Deliria-Italiano

There’s Nothing Out There
Welcher der anwesenden Herren würde denn die Vinegar Syndrome BD an mich veräußern wollen?

Ich suche die Filme des argentinischen Regisseurs Armando Bo mit seiner Hauptdarstellerin Isabel Sarli.
Gerne Schwerpunkt auf ihren frühen Filmen aus den 50ern und 60ern.
Da ich nirgendwo eine Heimkinoauswertung gefunden habe, habe ich keine Skrupel auch Dinge zu nehmen, die unter irgendwelchen Steinen oder in usbekischen Salzminen zu finden sind. Hauptsache ich kann die Sachen sehen.

Edith

@karl: Falscher Thread...?

Oja sorry

Ich bin auf der Suche nach der vollständigen Version dieses Interviews mit Renato Polselli aus den 90ern:



Auf der neuen Blu-Ray zu RITI, MAGIE NERE E SEGRETE ORGE NEL TRECENTO gibt es in einem Bouns-Feature zumindest ein paar Fetzen davon mit englischen Untertiteln. Besitzt denn jemand von euch die Langfassung, die weit über eine Stunde dauern soll, oder weiß eine Veröffentlichung, bei der diese eventuell komplett als Bonus enthalten sein könnte?

Ein weiteres Interview mit Polselli (mit dem schönen Titel "Il mio cinema blasfemo") soll übrigens, in gebruckter Form, außerdem in diesen beiden Publikationen enthalten sein:

- Solamente Giallo Parte 1 – Personaggi, luoghi e paure del giallo all’italiana 1950-1979 (Nocturno Book #7, Settembre 2001)
- Solamente Giallo Parte 2 – Personaggi, luoghi e paure del giallo all’italiana 1980-2000 (Nocturno Book #8, Ottobre 2001).

Die hat nicht zufällig jemand von euch vor vielen Jahren vom Italienurlaub mitgebracht?

Ha! Es kam zu mir, es kam zu mir! Fast 70 Minuten Polselli-Plausch im größten Dubbing-Studio Europas, der "Fono-Roma" in der Ewigen Stadt.

Auf der italienischen Wikipedia bin ich dann noch auf diese Referenz gestoßen, (und von der ich nicht sagen kann, ob es sich ebenfalls um ein Interview, oder einen Essay handelt):

- Andrea Di Francesco e Giuseppe Pollicelli, Renato Polselli. Il cinema non è arte, in Nocturno n. 2 (nuova serie), Ed. Italiana Comunicazione, Torino dicembre 1996.

Diese Nocturno-Heftchen bzw. -Büchlein sind ja bloß noch zu teilweise horrenden Preisen online zu bekommen. Fernleihe streikt sowieso. Falls jemand da mal etwas auftut, vielleicht sogar ein Online-Archiv mit Digitalisaten: Her damit!

Lieber Salvatore, ich kann dir mit einigen Infos weiterhelfen!

Ich besitze insgesamt vier Hefte von Nocturno Cinema. Die Nummern 2 und 4 der alten Serie, die noch eher Fanzine-Charakter haben und die Nummern 1 und 2 der Nuova Serie, die es dann als professionelle Publikationen auch im regulären Zeitschriftenhandel gab.
Zu dem von dir begehrten Artikel aus der neuen Nummer 2, das ist kein klassisches Interview, sondern Polselli erzählt in eigenen Worten über sein Leben und seine Filme. Ähnliches gibt es noch zu Bergonzelli und Ausino.
Ich habe alle vier Hefte damals direkt in Italien gekauft und denke natürlich im Traum nicht daran, sie zu veräußern. Wie schon öfter erwähnt, besitze ich auch keinen Scanner zur Digitalisierung.
Über ein Ausleihen in Form von versichertem Versand, also Einschreiben oder Paket, ließe sich reden.
Die übliche Warnung ist eigentlich überflüssig - im Gegensatz zu manchen zweisprachigen Veröffentlichungen ist man hier ohne Italienisch-Kenntnisse komplett verloren !!
btw: Kennst du das direkte Konkurrenzprodukt Amarcord? Inhaltlich genauso stark und interessant, größentechnisch zwischen A4 und A5 gehalten. Da hätte ich ebenso diverse von, aber auch hier gilt selbstverständlich "Italian speaking territory only"!