Deliria-Italiano

Die Hunde sind los



Originaltitel: The Plague Dogs

Herstellungsland: USA, Großbritannien / 1982

Regie: Martin Rosen

Darsteller: -

Story:

Durch eine Unachtsamkeit des Wärters können der Terrier Snitter und der Labrador Wuff eines kalten Oktobertages aus einer Einrichtung für Tierversuche flüchten, die in der Nähe eines Nationalparks betrieben wird. Wieder in Freiheit versucht Snitter seinen neuen Freund zu überzeugen, dass es auch gute Menschen gibt und dennoch bleiben die zaghaften Versuche sich den Menschen, die sie so schlechte behandelt haben wieder anzunähern nicht von Erfolg gekrönt. Um in der Wildnis überleben zu können, schließen sich die Snitter und Wuff einem schlauen Fuchs an und reißen ein paar Schafe, was jedoch die örtlichen Bauern gegen die wildernden Hunde aufbringt. Später folgt ein weiterer tragischer Zwischenfall und während die Betreiber der Tierversuchsstation um Schadensbegrenzung bemüht sind und sich auch die Medien auf das Thema stürzen, macht wenig später auch noch die Nachricht die Runde, dass die Hunde in der Forschungseinrichtung mit Krankheitsbazillen in Berührung gekommen sein könnten…

Hinter dem harmlosen Titel „Die Hunde sind los“ und dem ebenfalls eher irreführenden Plakat verbirgt sich nichts anderes, als der wohl düsterste, traurigste und berührendste Animationsfilm, der mir bislang vor die Linse gekommen ist. In nüchternen Bildern und ohne Hoffnung und Optimismus erzählt der Regisseur von „Watership Down“ neuerlich eine Geschichte nach einem Roman von Richard Adams von zwei Hunden, die aus einer Einrichtung für Tierversuche flüchten und den Versuch unternehmen in einer feindselig-gestimmten Welt in Freiheit, Friede und Würde zu leben und dennoch vom Menschen unbarmherzig verfolgt werden. Dabei gibt bereits die sehr unbequeme Tierversuchssequenz zu Beginn die Marschrichtung des gesamten Streifens vor und im Jahr 1982 wusste man mit Animationsfilme für Erwachsene wohl auch noch nichts anzufangen, sodass der Streifen auch grob zusammengekürzt und in seiner eigentlich unerträglichen Thematik erleichtert wurde. In der knapp 100minütigen Version ist „Die Hunde sind los“ aber ein sehr eindringlicher Film gegen das tierfeindliche, ignorante und überebliche Verhalten der Menschen, der gerade durch den Optimismus und Überlebenswillen den die beiden Hunde ausstrahlen und in der Vorahnung und dem Wissen, was mit ihnen passieren wird eigentlich kaum auszuhalten ist. Das unvermeidliche Ende ist dann mit seinem Abschlussbild im Abspann nochmals ein Schlag in die Magengrube des Zuschauers und ehrlich gesagt habe ich schon lange keinen Streifen gesehen, der mich derart tief und nachhaltig bewegt hat.

PS: Vielen Dank an dieser Stelle auch an den netten Menschen, der mir gestern so kurzfristig die Sichtung dieses einzigartigen Streifens ermöglicht hat.

Jogi hatte (leider) recht gehabt: Die Hunde sind los aka The Plague Dogs ist ein wahrlich deprimierender Film, der schon von Beginn an ziemlich runter zieht. Ich hatte & habe keine Haustiere, aber wie schlimm muss das "Seherlebnis" für jemanden sein, der Tier als Freunde zu Hause hat ?
Der Film ist definitiv gut gemacht, aber welche Zielgruppe soll er ansprechen ?
ich gehe jetzt erstmal meine Hausameisen einsammeln & auf der weiten Wiese wieder der Freiheit schenken.

demnächst ungekürzt auf DVD

schnittberichte.com hat geschrieben: Die Hunde sind los erstmals ungekürzt auf DVD in Deutschland - Ab Februar 2019 in über 15 Minuten längerer Originalfassung von Pidax Film

Der 1982 entstandene Animationsfilm Die Hunde sind los (OT: The Plague Dogs) ist ein düsteres Plädoyer gegen Tierversuche und wurde von Martin Rosen inszeniert, der sich ein paar Jahre zuvor mit dem thematisch ähnlich gelagerten Unten am Fluss (OT: Watership Down) einen Namen gemacht hat. Auf VHS gab es in Deutschland noch die ungekürzte Fassung mit einer Dauer von 99 Minuten zu sehen, doch auf DVD folgte dann eine böse Überraschung, denn hier wurde bislang nur die 82-minütige US-Fassung des Films veröffentlicht.

[...]

2005 wurde erstmals in Australien eine DVD mit beiden Fassungen veröffentlicht und so sah es auch in Großbritannien kurz darauf aus. In Deutschland wiederum erhielt man bislang nur die gekürzte Fassung. Das ändert sich am 15. Februar 2019, denn dann wird Pidax Film eine neue DVD in Deutschland veröffentlichen, bei der endlich wieder die ungekürzte Fassung enthalten ist.

Etwas früher kommt am 15. Januar 2019 übrigens in den USA von Shout! Factory auch eine weltweit erste Blu-ray des Films heraus. Dieses Release wurde zuvor sogar mehrfach verschoben, da man sich mit Regisseur Rosen erst auf die Suche nach einer in HD abtastbaren Kopie der ungekürzten Originalfassung gemacht und dies letztendlich auch geschafft hatte (siehe Facebook-Post). Deutscher Ton wird hier nicht dabei sein, aber eine HD-Option besteht für Importfreunde mit Codefree-Option also auch.

quelle: schnittberichte.com

jogiwan hat geschrieben:demnächst ungekürzt auf DVD

Da freue ich mich!

Die Hunde sind los - heute vor 40 Jahren im deutschsprachigen Kino angelaufen, daher heute der CINEMA Filmbericht von 1982