Teil 3 konnte bei mir wegen Jeremy Irons punkten. Überragend finde ich 3 nicht, aber 7 von 10 ist er mir allemal wert. 2 hatte ich dereinst geliebt, während der letzten Sichtung hat er mich zwar gut unterhalten, aber mit Blick auf die einstige Euphorie enttäuscht. 4 finde ich schwach (gnädige 5 von 10) und 5 finde ich unerträglich. Was bleibt zu sagen? 1 ist super! Und immo bekomme ich ganz große Lust ihn wieder zu schauen.
Stirb langsam - John McTiernan (1988)
Moderator: jogiwan
- sid.vicious
- Beiträge: 2370
- Registriert: Sa 26. Jun 2010, 11:16
- Wohnort: Bochum
Re: Stirb langsam - John McTiernan (1988)
-
- Beiträge: 15637
- Registriert: Mo 25. Apr 2011, 19:35
- Wohnort: Dresden
Re: Stirb langsam - John McTiernan (1988)
Ich hatte mich vor drei Jahren aus Interesse auch mal hier eingelesen:
Angemerkt sei, dass es sich hier nicht um einen Roman zum Film im Sinne einer Verschriftlichung des bereits existenten Bildes handelt. Das hier ist der Roman, auf dem der Film basiert (die wurden und werden immer dann gern neu aufgelegt und visuell dem Film angeglichen, wenn dieser in den Kinos startete - häufig gibt es dann noch Bildstrecken im Innenteil etc.). Jedenfalls: Erst kam das Buch. Hier gibt es in der Story also eine ganze Menge Abweichungen. Man kann quasi lesend entdecken, wo Änderungen zur Steigerung der Dramaturgie vorgenommen wurden, welche Anpassungen Regie und Produzenten für notwendig hielten und an welchen Stellen gestrichen wurde oder noch eine Schippe drauf kam. Heißt unterm Strich, dass es hier wirklich viel zu entdecken gibt. Die Abweichungen sind mitunter beträchtlich, andernorts bemerkenswert unverändert. Die Story ist im Grunde identisch. Hier und da ist der Roman aber wesentlich kompromissloser! An anderer Stelle dann aber auch etwas zahmer (im Roman ist das Ziel des Angriffs ebenfalls der Tresor, allerdings ist der längst noch massiv gesichert wie im Film - entsprechend gibt es das FBI im Buch auch nicht). Was noch? Die Übersetzung und der Satz des Buches sind schrecklich - das liegt aber am Verlag, nicht am Text. Es lohnt ein Blick!
Angemerkt sei, dass es sich hier nicht um einen Roman zum Film im Sinne einer Verschriftlichung des bereits existenten Bildes handelt. Das hier ist der Roman, auf dem der Film basiert (die wurden und werden immer dann gern neu aufgelegt und visuell dem Film angeglichen, wenn dieser in den Kinos startete - häufig gibt es dann noch Bildstrecken im Innenteil etc.). Jedenfalls: Erst kam das Buch. Hier gibt es in der Story also eine ganze Menge Abweichungen. Man kann quasi lesend entdecken, wo Änderungen zur Steigerung der Dramaturgie vorgenommen wurden, welche Anpassungen Regie und Produzenten für notwendig hielten und an welchen Stellen gestrichen wurde oder noch eine Schippe drauf kam. Heißt unterm Strich, dass es hier wirklich viel zu entdecken gibt. Die Abweichungen sind mitunter beträchtlich, andernorts bemerkenswert unverändert. Die Story ist im Grunde identisch. Hier und da ist der Roman aber wesentlich kompromissloser! An anderer Stelle dann aber auch etwas zahmer (im Roman ist das Ziel des Angriffs ebenfalls der Tresor, allerdings ist der längst noch massiv gesichert wie im Film - entsprechend gibt es das FBI im Buch auch nicht). Was noch? Die Übersetzung und der Satz des Buches sind schrecklich - das liegt aber am Verlag, nicht am Text. Es lohnt ein Blick!
Im Prinzip funktioniere ich wie ein Gremlin:
- nicht nach Mitternacht füttern
- kein Wasser
- kein Sonnenlicht
- nicht nach Mitternacht füttern
- kein Wasser
- kein Sonnenlicht
- fritzcarraldo
- Beiträge: 4396
- Registriert: Sa 22. Okt 2016, 22:39
- Wohnort: Bremen
- Kontaktdaten:
Re: Stirb langsam - John McTiernan (1988)
It's not Christmas....
Habe auch dekoriert.
Happy Nikolausi!
Habe auch dekoriert.
Happy Nikolausi!
"Das ist nicht möglich!"
"Aber notwendig!"
(Interstellar)
"J&B straight and a Corona!"
(Patrick Bateman, American Psycho)
https://www.latenight-der-fussball-talk.de
"Aber notwendig!"
(Interstellar)
"J&B straight and a Corona!"
(Patrick Bateman, American Psycho)
https://www.latenight-der-fussball-talk.de
- fritzcarraldo
- Beiträge: 4396
- Registriert: Sa 22. Okt 2016, 22:39
- Wohnort: Bremen
- Kontaktdaten:
Re: Stirb langsam - John McTiernan (1988)
Läuft heute in Hannover.
Koki on Tour.
"Sa. 09.12.23, 19:30 Uhr (Einlass: 18:30 Uhr) - KoKi on Tour!
Die Hard / Stirb Langsam
Spielort: Bredero-Hochhaus, Hamburger Allee 2-4, 30161 Hannover
Der New Yorker Polizist John McClane fährt zum Weihnachtsfest nach Kalifornien, um sich dort mit seiner Frau, die bei einem japanischen Konzern Karriere gemacht hat, zu versöhnen. Als er in dem riesigen Bürohaus ankommt und sich gerade im Waschraum frischmacht, stürmen dreißig schwerbewaffnete Gangster, die es auf die Wertpapiere des Konzerns abgesehen haben, das Gebäude und riegeln es hermetisch ab...
USA 1988, J. McTiernan, 132 Min., FSK ab 16, engl. mit Untertiteln
Zum Ort: Die Filmvorführung findet im 16. Stockwerk des Brutalismusbaus hinterm Bahnhof statt. Es ist eine Stehveranstaltung und es ist nicht geheizt – bitte dementsprechende Kleidung bedenken. Es gibt Glühwein und Bratwurst!"
Quelle: https://m.facebook.com/story.php?story_ ... 7342044448
https://www.eventbrite.de/e/die-hard-st ... orgprofile
Koki on Tour.
"Sa. 09.12.23, 19:30 Uhr (Einlass: 18:30 Uhr) - KoKi on Tour!
Die Hard / Stirb Langsam
Spielort: Bredero-Hochhaus, Hamburger Allee 2-4, 30161 Hannover
Der New Yorker Polizist John McClane fährt zum Weihnachtsfest nach Kalifornien, um sich dort mit seiner Frau, die bei einem japanischen Konzern Karriere gemacht hat, zu versöhnen. Als er in dem riesigen Bürohaus ankommt und sich gerade im Waschraum frischmacht, stürmen dreißig schwerbewaffnete Gangster, die es auf die Wertpapiere des Konzerns abgesehen haben, das Gebäude und riegeln es hermetisch ab...
USA 1988, J. McTiernan, 132 Min., FSK ab 16, engl. mit Untertiteln
Zum Ort: Die Filmvorführung findet im 16. Stockwerk des Brutalismusbaus hinterm Bahnhof statt. Es ist eine Stehveranstaltung und es ist nicht geheizt – bitte dementsprechende Kleidung bedenken. Es gibt Glühwein und Bratwurst!"
Quelle: https://m.facebook.com/story.php?story_ ... 7342044448
https://www.eventbrite.de/e/die-hard-st ... orgprofile
"Das ist nicht möglich!"
"Aber notwendig!"
(Interstellar)
"J&B straight and a Corona!"
(Patrick Bateman, American Psycho)
https://www.latenight-der-fussball-talk.de
"Aber notwendig!"
(Interstellar)
"J&B straight and a Corona!"
(Patrick Bateman, American Psycho)
https://www.latenight-der-fussball-talk.de
- fritzcarraldo
- Beiträge: 4396
- Registriert: Sa 22. Okt 2016, 22:39
- Wohnort: Bremen
- Kontaktdaten:
Re: Stirb langsam - John McTiernan (1988)
So...Hans Gruber hat es geschafft.
Frohes Fest!
Frohes Fest!
"Das ist nicht möglich!"
"Aber notwendig!"
(Interstellar)
"J&B straight and a Corona!"
(Patrick Bateman, American Psycho)
https://www.latenight-der-fussball-talk.de
"Aber notwendig!"
(Interstellar)
"J&B straight and a Corona!"
(Patrick Bateman, American Psycho)
https://www.latenight-der-fussball-talk.de