Deliria-Italiano

ja stimmt, da gabs ja noch org. Fassungsszenen auf der DVD, die das belegen und sich von der dt. synchro deutlich unterschieden.
oh mann...

Ja genau, ich meinte die Originalsynchro. Die deutschen Synchro-Texter lassen solche Sachen wie Nazivergangenheit gerne unter den Tisch fallen. Und dieses Verfälschen ist Zensur! Damals wurden die (für 1963 extrem heftigen) Operationsszenen rausgeschnitten... Auch die Folter mit dem Rattenkäfig ist ziemlich fies!

Ja, hast recht!
Das wurde wirklich wegsynchronisiert. Ich erinnere mich an die Zusatzszenen der DVD.
Ist scheiße klar. Verständlich zwar, wenn die deutschen Macher etwas vorsichtiger/sensibler sind, aber sollte das Ausland da nicht noch sensibler sein?
Na gut, ob nun Verursacher oder Opfer...im Film wurde trotzdem immer gerne damit gespielt. Zensur aber sollte in einem Kunstwerk, was ein Film nun mal ist, nicht stattfinden.
Solange es nicht propagandistisch verherrlicht wird und davon kann hier ja nicht die Rede sein und daher völlig unangebracht.
Wirklich übel mit dem Rattenkäfig oder auch den OP-Szenen, besonders für die damalige Zeit und auch heute find ich das noch heftig. Wie muß das erst auf damalige Kinobesucher gewirkt haben

20 Jahre später hat der Regisseur ja immer noch ebenso kontroverse und brutale Filmchen gedreht.

Die Leute werden sich 1963 bestimmt ziemlich erschrocken haben. Genau wie meine Mutter 1979, als sie LEICHENblass (hihi) von einem Kinobesuch nach Hause kam. Da hatte sie nämlich DAWN OF THE DEAD (ZOMBIE) von George Romero gesehen... Ich war zwar noch ganz klein, kann mich aber noch ziemlich genau an dieses entsetzte Gesicht erinnern! Das war jetzt fies, ich weiss...

Hab den gerade wieder mal laufen, schöner alter Grusler, klar haben den die Nazis gefoltert, sieht man doch auch im Film!
Ist ne Mischung aus Edgar Wallace und Hammerfilm, ich find ihn echt gelungen und sehenswert!

6.5/10

Photobusta A2 Plakat

!	Nachricht von: buxtebrawler
	Entfernt, da beim Bildhoster TinyPic leider nicht mehr verfügbar.

Photobusta A2 Plakat

!	Nachricht von: buxtebrawler
	Entfernt, da beim Bildhoster TinyPic leider nicht mehr verfügbar.

Photobusta A2 Plakat

!	Nachricht von: buxtebrawler
	Entfernt, da beim Bildhoster TinyPic leider nicht mehr verfügbar.

So, die netten Plakate habe ich wirklich und sollten mal meine Wände zieren

Hier noch das

Filmprogramm Deutschland
IFB - Illustrierte Film-Bühne 6811

!	Nachricht von: buxtebrawler
	Entfernt, da beim Bildhoster TinyPic leider nicht mehr verfügbar.

Wow, wow, warte mal...es gibt einen Margheriti-Film mit Christopher Lee? Herrlich hat man doch gleich wieder was, wonach man Ausschau halten kann