Deliria-Italiano

Originaltitel: Una ragione per vivere e una per morire
Herstellungsland: Italien/Deutschland/Frankreich/1972
Regie: Tonino Valerii
Darsteller: James Coburn, Telly Savalas, Bud Spencer, Robert Burton, Allan Leroy, Christopher Hill, Joe Pollini und Bill Narden.

Story: Den Dicken (Bud Spencer) plagt wie üblich sein Hunger. Auf seiner Suche nach Eßbarem gerät er ohne es zu wollen, mit allerhöchsten Verordnungen in Konflikt. Man befindet sich immerhin im amerikanischen Bürgerkrieg.
Es gibt zwei Möglichkeiten für den Dicken. Entweder eine saftige Verurteilung oder aber mit einer zusammengewürfelten Truppe von Zivilisten unter Leitung von Major Lee (James Corburn) das angebliche uneinehmbare Fort Holman zu erstürmen. Der Dicke wird als Spion eingesetzt und erkundet mit pfiffigen Tricks, viel List und Humor und selbstverständlich unter ständigem Einsatz seiner Fäuste die Lage im Fort. Schliesslich kommt es aber zu der geplanten Erstürmung...

Toller Film von Valerii, der das dreckige Dutzend Thema aufgreift.
Viele finden den zu lang und nur das Ende tolll Ich mag den ganzen Film.
Schade, das die Kinosynrcho nimmer erhältlich ist
Bud Spencer mit der ZDF Synchro ist schrecklich.

Italo-West-Fan hat geschrieben:Bud Spencer mit der ZDF Synchro ist schrecklich.

Hier ist mir die ZDF Synchro lieber als die Blöde Synchro + Cut-Fassung, die geht für mich mal überhaupt net.

Klar ist die ZFD Syncho besser als die Blödeleisynchro.
Doch die Stimme passt einfach nicht zu Bud Spencer.
Ich bin mir sicher die Kinosynchro hört sich um einiges besser an
Hat hier schonmal jemand die Super8 Fassung gesehn ? Auf der ist nämlich die Kinosynchronisation.

Hat hier schon jemand die Fassung gesehen, wo sich Coburn das Leben nimmt ?

Italo-West-Fan hat geschrieben:Hat hier schon jemand die Fassung gesehen, wo sich Coburn das Leben nimmt ?

Ja, die hieß "Todesmelodie". Muhaha...
Sorry.

Arkadin hat geschrieben:

Italo-West-Fan hat geschrieben:Hat hier schon jemand die Fassung gesehen, wo sich Coburn das Leben nimmt ?

Ja, die hieß "Todesmelodie". Muhaha...

Der war aber auch wirklich gut .

Witzig ,
Aber Spaß beiseite, ein solches Ende existiert von dem Film, und ist warscheinlich verdammt selten. Ich würd das Ende gern mal seh'n

Italo-West-Fan hat geschrieben:Hat hier schon jemand die Fassung gesehen, wo sich Coburn das Leben nimmt ?

In welcher Fassung soll den dieses Ende sein??

Onkel Joe hat geschrieben:

Italo-West-Fan hat geschrieben:Hat hier schon jemand die Fassung gesehen, wo sich Coburn das Leben nimmt ?

In welcher Fassung soll den dieses Ende sein??

Das soll das ursprüngliche ende sein. Ich hab davon nur auf der ofdb gelesen, und noch irgendeiner Seite. Weiß aber nimmer welche. Ist auf der Super8 Fassung drauf Laut ofdb gibt es 3 Verschiedene Schlussszenen:
http://www.ofdb.de/view.php?page=text&f ... &rid=19968
1. Coburn lässt Savalas laufen
-Die 80 Minuten Comedy Fassung

2. Coburn spießt Savalas auf
-ZDF/Internationales Ende

3. Coburn nimmt sich das Leben
-Kinoende/Super8

Bei dem Film wäre die Super8 Fassung Gold wert ! Deutsche Kinosynchro und dazu noch ein extrem seltenes Ende !

Und dann soll es noch eine Szene geben, wo am Schluss ein Zeitungsbericht aus der Bürgerkriegszeit gezeigt wird. Glaube zumindest, es im Zusammenhang mit dem Film gelesen zu haben. Sicher bin ich mir nicht.