Platz 11: Leonard Nimoy "The Ballad of Bilbo Baggins"
[BBvideo][/BBvideo]
Dieser Song ich für mich so ähnlich wie eine brandneue Veröffentlichung eines geliebten Italo-Filmes im DVD-Geschäft zu sehen. Man hat praktisch keinen nutzen davon (weil man den Film bereits in anderer Form hat), aber man freut sich trotzdem darüber (weil nun andere Menschen diesen geliebten Film entdecken werden). Und das Lied hat eine ähnliche Mischung aus wenig Nutzen aber großer Freude: Es berührt mich nicht emotional, ich halte ihn für kein großes Kunstwerk, ich würde ihn mir auch nicht allzu oft anhören, ABER ich bin so glücklich, dass er existiert!
Als ein großer Bewunderer von Tolkiens Schaffen und ein Freund von albernen Liedern kann es für mich kaum was Besseres geben, als diesen berüchtigten 60er-Song von Nimoys Album "Two Sides of Leonard Nimoy" (was, wie ich finde, ein ziemlich cleverer Name für ein Schalplattenalbum mit Vorder- und Rückseite ist
). Der Song schien nach seiner Veröffentlichung ziemlich schnell ziemlich obskur geworden zu sein, bevor er dank dem Internet in den letzten Dekaden den Ruhm unter Tolkien- und Star-Trek-Fans bekam, den er verdiente.Dabei finde ich die Musik fast schon etwas zu fröhlich für ein Lied über das Buch "Der (kleine) Hobbit". Anders als in "Herr der Ringe", was sich meiner Meinung nach eher wie ein historischer Roman liest, arbeitet Tolkien im "Hobbit" noch sehr viel mit Märchenelementen: Die Charaktere von vielen Figuren werden vereinfacht wenn nicht vollkommen auf die Farben ihrer Mützen reduziert, phantastische Geschehnisse müssen nicht unbedingt erklärt werden, es wird mit Nummernsymbolik gearbeitet, etc. Allerdings ergänzt Tolkien das Märchenhafte um eine interessante, abgerundete Hauptfigur und eine neue, spannende Mythologie. Der Erzählstil richtet sich demnach auch eher an ein jüngeres Publikum (die Leser werden zum Beispiel immer wieder mit einem freundschaftlichen "ihr" direkt angesprochen), mutet einem potentiellen Kinderpublikum aber auch einiges zu und liefert ihnen qualitativ hochwertiges Lesevergnügen. Die übertrieben-fröhliche Melodie des Songs lässt es aber eher wie ein albernes Kinderbuch, ohne seriös-qualitative Elemente wirken. So habe ich es zumindest aufgefasst, aber es ist erstaunlich schwierig, eine Song-Adaption mit einem Buch zu vergleichen...
Leichter lässt sich sagen, ob die Lyrics passend sind. Das Lied beschreibt mehr oder weniger die Handlung des Buches. Ziemlich gut gelingt es ihm dabei, die biedere Lebenssituation Bilbos vor seinem Abenteuer zu schildern. Die "Action"scenen beschränken sich auf eine rasche Aufzählung in der Mitte, bevor es mit einem amüsanten Bild endet, wie Bilbo auf einem Haufen Schätze sitzt und gemütlich seine Pfeife raucht. Also der Text gefällt mir sehr gut, wobei Bilbo ein wenig mutiger dargestellt wird, als er im Buch erscheint. Besonders die Textzeile "Well, he fought with the goblins, he battled the troll, he riddled with Gollum, a magic ring he stole." müsste eigentlich korrekt lauten: "Well, he fled from the goblins, got captured by the trolls, he riddled with gollum, a magic ring he found lying in some dirty old cave, so he picked it up and put it in his pocket... ähm... but he did this very bravely!"
Musikalisch war Leonard Nimoy übrigens sehr fleißig unterwegs. Von ihm gibt es mehrere Alben, die neben Original-Songs auch Covers solcher berühmter Hits wie "Proud Mary" (https://www.youtube.com/watch?v=OFUaHWAJ9_4) oder "I walk the line" (https://www.youtube.com/watch?v=P9NSpAdGxgU) aufweisen. Diese Lieder sind natürlich um einiges hochwertiger als "The Ballad of Bilbo Baggins", das Problem ist nur: Warum sollte ich mir ein Nimoy-Cover anhören, wenn ich auch John Fogerty oder Johnny Cash haben könnte? "Bilbo Baggins" ist im Vergleich dazu nicht nur ein Nimoy-Original, es gibt sogar ein dazugehöriges Video, über das man sich lustig machen kann. Super!
[BBvideo][/BBvideo]
Es stammt aus der kurzlebigen Fernsehsendung "Malibu U" und sieht (wie vieles aus dieser Sendung) absolut dreckig und unterbudgetiert aus. Beachtenswerte Momente inkludieren den Hobbit-Tanz (Man sollte seinem Schöpfer jeden Tag dafür danken, dass sich diese Fremdscham-Maschine niemals durchgesetzt hat
); eine Einstellung, in der Nimoy von oben auf die Kamera blickt und dabei absolut zum fürchten aussieht; und während der Aufzählung von Bilbos Abenteuer haben wir meine absolute Lieblingseinstellung: Dabei sitzt Nimoy auf einem Felsen und blickt starr in die Kamera, während hinter ihm Kleidungsstücke in die Höhe geworden werden... Ein Mann der absolut enthusiastisch von seinen Lieblingsstellen eines Tolkien-Buches berichtet, während hinter ihm eindeutig eine Orgie stattfindet, die er einfach nur ignorieren möchte... das ist das Nerd-Klischee schlechthin! 
Dank der wachsenden Popularität der letzten Jahre ist der Song auch in einer Autowerbung mit Nimoy zu hören: https://www.youtube.com/watch?v=MVoDnGVkWCA&t=19s. In der Werbung machen Nimoy und Zachary Quinto, der Spock in den neueren Star-Treck-Filmen spielte, ein Autorennen. Obwohl ich Werbungen im Allgemeinen nicht sehr mag, finde ich diese richtig sehenswert. Die beiden Spock-Darsteller, die angeblich auch im wirklichen Leben Freunde waren, spielen hervorragend miteinander. Ihre Streitgespräche sind witzig und den Moment, in dem Nimoy das Rennen doch noch gewinnt, finde ich extrem witzig. Während er jedenfalls hinter seinem Steuerrad sitzt, murmelt er die Lyrics von "The Ballad of Bilbo Baggins" und das ist einfach nur großartig!
Überhaupt, wenn man sich die letzten Interviews mit ihm ansieht, scheint Nimoy ein gutes Verhältnis zu dem kleinen, albernen Song zu haben. Er nimmt ihn natürlich nicht ernst, aber er scheint ihn zu mögen und singt ihn gerne seinen Fans vor. Ein sehr sympathischer Schauspieler und ein sehr sympathisches Lied über ein großartiges Buch.
So sehr ich Tolkien auch mag, muss ich trotzdem zugeben, dass es zumindest einen englischsprachigen Autor gibt, der wohl noch mehr auf dem Kasten hatte, als er. Ich rede hier übrigens nicht von meiner verehrten Agatha Christie sondern von niemand anderem als dem König der Kanonisierungen himself William Shakespeare... und zufällig wurden auch dessen Werke von einem Schauspieler besungen, aber mehr darüber nächste Woche...
aber das ist dann das letzte Mal, versprochen. 
