Deliria-Italiano

Familien-Bande!



Originaltitel: Schatjes!

Alternativtitel: Army Brats / Darlings

Herstellungsland: Niederlande / 1984

Regie: Ruud van Hemer

Darsteller: Akkemay, Peter Faber, Rijk de Gooyer, Geert de Jong

Story:

John Gisberts ist Hubschrauber-Pilot auf einem amerikanischen Armee-Stützpunkt, doch das wahre Schlachtfeld erwartet den pragmatischen Soldaten zuhause im eigenen Heim. Seit seine beiden ältesten Kinder Madelon und Thijs in der Pubertät sind, lassen diese keine Gelegenheit aus, die Eltern auf sehr drastische Weise zu ärgern und auch die beiden Jüngsten zu allerlei Schabernack anzustiften. Da explodiert schon einmal der Wecker oder es wird mit dem Moped über das geheiligte Blumenbeet des Vaters gefahren. Als die Mutter dem Tennislehrer der Tochter nachstellt und Thijs mit dem Erziehungsheim gedroht wird, ist alles aus und die Kinder erklären ihren Eltern kurzerhand den Kampf, was in weiterer Folge zu einem richtigen Privatkrieg ausartet, bei dem ohne Rücksicht auf Verluste aufeinander losgegangen wird.

Herrlich schräge Anarcho-Komödie aus den Niederlanden über eine sechsköpfige Familie, in der alles andere als Zucht und Ordnung herrscht und die auch nicht jeden gefallen wird. Die Kinder der Gisberts sind hoffnungslos verzogen und haben auch keine Hemmungen ihre Pubertär-bedingte Abneigung gegen die eigenen Eltern mit sehr drastischen Mitteln zur Schau zu stellen. Doch auch militärische Vater und die etwas schlampinöse Mutter sind nicht auf der Nudelsuppe daher geschwommen und so wird das traute Heim schon wenig später nicht nur im übertragenen Sinn zum absoluten Schlachtfeld. Der eigentlich vollkommen unkorrekte Streifen war ja seinerzeit in seinem Entstehungsland ein riesiger Erfolg und man kann sich gut vorstellen, dass „Schatjes!“ auch Dick Maas maßgeblich beeinflusst hat, seine Flodders-Filme mit einem ähnlichen Witz zu gestalten. Heutzutage könnte man eine derartige Geschichte wohl nicht mehr in dieser Form auf die Leinwand bringen und „Familien-Bande!“ ist wohl auch eher als vollkommen überspitztes Statement zu Erziehungsfragen zu sehen, der man auch mit vollem Ernst begegnen sollte. Der Humor und die Ideen sind jedenfalls schon sehr böse und ohne Rücksicht auf etwaige Befindlichkeiten und auch wenn Ruud van Hemert das Tempo und Witz nicht über die gesamte Laufzeit halten kann und „Familien-Bande!“ doch auch etwas zu lange ausgefallen ist, macht der Streifen doch ziemlich Laune und großen Spaß.

Die deutsche VHS aus dem Jahre 1985.