Deliria-Italiano

McBrewer hat geschrieben:Was mir in der zweiten Episode nun aufgefallen ist: die Dämonen werden dort fälschlicherweise immer als "Untote" bezeichnet (ja, selbst von Ash, der es doch viel besser wissen müsste)

Aber nur in der deutschen Fassung. Ich habe mir die Folge gestern im Original anguckt und da ist immer nur von "Deadites" die Rede. Was auch völlig korrekt ist: http://evildead.wikia.com/wiki/Deadite

Die erste Staffel erscheint voraussichtlich im Dezember 2017 bei 20th Century Fox auf Blu-ray und DVD:

Gestern die erste Folge geguckt und die hat mich leider so gar nicht überzeugt. Das Wiedersehen mit Ash ist ja doch arg zwiespältig und den Kult um den mäßigen Schauspieler Bruce Campbell und seiner Figur ab dem zweiten Teil hab ich ja ohnehin noch nie so richtig verstanden. Ich mag "Evil Dead" sehr, aber ein paar Verweise auf das Original und wahllos auftauchende Monster und schräge Klischee-Figuren machen ja noch kein charmantes oder humorvolles Update und irgendwie wirkt das doch alles arg bemüht und willkürlich zusammengestoppelt um es dem modernen Serienfan auch ja recht zu machen. Von den CGI-Effekten will ich ja mal gar nicht reden... Wird das noch besser, oder geht das so weiter?

jogiwan hat geschrieben:Wird das noch besser, oder geht das so weiter?

Im Großen und Ganzen bleibt das so. Netter Spaß für Zwischendurch ohne viele Nährwerte.
Hat einige wirklich gute Einfälle, an den Proll-Humor muss man sich gewöhnen, die deutsche Synchro geht gar nicht (kann man ja aber wechseln) und wenn Xenia dazu kommt, hat das nochmal einen Mehrwert. Das Creature-Design mochte ich auch und irgendwie hat es mir Dana DeLorenzo angetan.

Guck am Besten noch Folge 2 und 3 (sind ja nicht lang) und wenn es dann gar nicht mundet, kannst du ruhigen Gewissens aufhören. Große Veränderungen im Stil gibt es dann nicht mehr.

jogiwan hat geschrieben:Gestern die erste Folge geguckt und die hat mich leider so gar nicht überzeugt. Das Wiedersehen mit Ash ist ja doch arg zwiespältig und den Kult um den mäßigen Schauspieler Bruce Campbell und seiner Figur ab dem zweiten Teil hab ich ja ohnehin noch nie so richtig verstanden. Ich mag "Evil Dead" sehr, aber ein paar Verweise auf das Original und wahllos auftauchende Monster und schräge Klischee-Figuren machen ja noch kein charmantes oder humorvolles Update und irgendwie wirkt das doch alles arg bemüht und willkürlich zusammengestoppelt um es dem modernen Serienfan auch ja recht zu machen. Von den CGI-Effekten will ich ja mal gar nicht reden... Wird das noch besser, oder geht das so weiter?

Ich sag mal so: Diese Serie könnte Ihnen gefallen, wenn Sie "My Name is Bruce" mochten.

Ich sehe das wie du, und hab nach 3-4 Folgen abgebrochen.

Ich hab auch nur Folge 1 gesehen und dann keine große Lust mehr auf das ganze gehabt.

Grins ... Ich habe ebenfalls nur die erste Folge gesehen. Zwar Lust auf mehr, aber andere Serien haben erstmal Vorrang.

Ich habe gar keine Folge gesehen, aber fand "My Name is Bruce" super!

ich muss meine Aussage von gestern etwas revidieren - Folge 2 und 3 waren ja schon wesentlich unterhaltsamer und hier funzt die Mischung aus Horror und Komik meiner Meinung auch weit besser als in der (zu langen und) lahmen Pilotfolge. Zwar würde ich die illustrie Dämonenparty wohl nicht in einem Rutsch gucken wollen, aber für zwischendurch passt das wohl wirklich ganz gut. Danke auch an Arkschi für den guten Tipp, die Serie in der englischen Originalfassung zu gucken.

Als ob