Seite 2 von 2

Re: Elimination deutscher Figuren durch den deutschen Verleih

Verfasst: Fr 9. Jan 2026, 09:42
von jogiwan
ich glaube auf schnittberichte.com werden auch immer wieder derartige Änderungen der Tonspur, Schnitte und dergleichen thematisiert. Vielleicht gibt hier jemanden, der eine entsprechende Frage im Forum stellen könnte oder einen Kontakt zu den Betreibern herstellen könnte. Ich vermute, die Leutchen dort könnten in dieser Frage sehr hilfreich sein.

Re: Elimination deutscher Figuren durch den deutschen Verleih

Verfasst: Fr 9. Jan 2026, 13:56
von Maulwurf
In meinen Texten habe ich noch diesen gefunden: SATANISCHE SPIELE (Games, 1967) - Im Original kommt Simone Signoret aus Deutschland, in der deutschen Fassung stammt sie aus Ungarn.