Deliria-Italiano

buxtebrawler hat geschrieben:

Nello Pazzafini hat geschrieben:Leider leider leider wurden Teil 2 & 3 neu synchronisiert und wie ich den 2. gleich nach dem 1. sah musste ich abdrehen - wenn man da den direkten Vergleich hat geht das wirklich überhaupt nicht. Die DVD hat diese Synchro (nachgelesen) aber auch die TV fassungen die ich habe. Sollte wer alte Fassungen von 2 & 3 haben bitte melden

Woran erkennt man die alte Synchro im zweiten Teil bzw. aus welchem Jahr stammt die neue?
Falls dein Gesuch nämlich noch aktuell sein sollte, hätte ich einen TV-Mitschnitt von Ende der 1980er.

Onkel Joe hat geschrieben:

buxtebrawler hat geschrieben:

Nello Pazzafini hat geschrieben:Leider leider leider wurden Teil 2 & 3 neu synchronisiert und wie ich den 2. gleich nach dem 1. sah musste ich abdrehen - wenn man da den direkten Vergleich hat geht das wirklich überhaupt nicht. Die DVD hat diese Synchro (nachgelesen) aber auch die TV fassungen die ich habe. Sollte wer alte Fassungen von 2 & 3 haben bitte melden

Woran erkennt man die alte Synchro im zweiten Teil bzw. aus welchem Jahr stammt die neue?
Falls dein Gesuch nämlich noch aktuell sein sollte, hätte ich einen TV-Mitschnitt von Ende der 1980er.

Ist die alte Synchro bei deinem TV Mitschnitt .

Nello Pazzafini hat geschrieben:Ja Ende der 80 ist dann die alte, hätte ich gern!!!!!

buxtebrawler hat geschrieben: ↑Di 10. Nov 2020, 15:30 Die Trilogie erscheint voraussichtlich am 10.12.2020 bei Universal Pictures noch einmal auf Blu-ray: