Deliria-Italiano

Adalmar hat geschrieben:Ich kann es ja noch mal spezifizieren:

Für den Zuschauer vollkommen neu musste man sich ab sofort mit von der Kamera eingefangenen Biss-Szenen auseinandersetzen

Eben das gibt es auch schon Jahre zuvor in "Leichenhaus der lebenden Toten" und zwar ähnlich explizit wie in "Dawn", dort wurde der Gore-Hahn noch weiter aufgedreht, aber es wurde auch nicht gerade das Rad neu erfunden.

Correctamundo!


Zum Topic:

Natürlich ist DAWN gehypt, natürlich hat der Film ein Logikproblem (hallo, da bleiben die 4 tagelang in der Mall, dinieren luxoriös etc., anstatt sich darum zu kümmern, Treibstoff für den Heli aufzutreiben), aber Romero beherrscht seinen Job und die Musik von Goblin ist nun wirklich über alles erhaben. Gutes Werk!

...von 35mm übrigens ein Traum!

Bei der Sichtung des Argento-Cuts fielen ja einigen Zuchauern einige tiefe Handlungslöcher auf und man fragte sich, ob es an der deutschen Fassung lag oder der Argento-Cut tatsächlich so von A nach B springt.

Anhand der Szene in der plötzlich Roger und Peter in den Trucks fahren und keiner weiß, wie sie da hingekommen sind, habe ich gestern alle drei Schnittfassungen angeguckt. Der Argento- und der U.S.-Cut unterscheiden sich hier erheblich, der "Extened" ist an dieser Stelle mit dem U.S.-Cut identisch. Man sieht Stephen mit dem Hubschrauber aufsteigen, dann Schnitt auf Roger/Peter, wie sie die Trucks kurzschließen. Dann noch einige Dialoge zwischen den Beiden, dann sieht Peter einige Zombies auftauchen (sehr atmosphärische Szene) und sie fahren sie los, die Beiden fahren erst einmal ein paar Zombies um, dann kommt der Schnitt in die Helicopter-Perspektive mit der der Argento-Cut einsetzt.

Die Musik ist - wie bekannt - auch komplet anders. Statt treibender Goblin-Action hat man eher eine düstere, sehr viel langsamere Karnevalsmusik, was der Szene einen ganz anderen Charakter gibt, wenn die Zombies auf die Trucks loswanken und umgefahren werden.

Die US-DVDs sind übrigens 1:1,85 (enhenced for 16:9). Es fehlt meiner Meinung anch dann oben und unten was, aber die Bildkomposition sieht trotzdem gut aus und wenn man den nicht in 4:3 gesehen hat, fällt das auch gar nicht auf.

Edit: Im US-Cut sieht man übrigens schön, wenn die beiden Trucks anrollen, wie im Hintergrund der ganz normale Strassenverkehr fließt.

ugo-piazza hat geschrieben: natürlich hat der Film ein Logikproblem (hallo, da bleiben die 4 tagelang in der Mall, dinieren luxoriös etc., anstatt sich darum zu kümmern, Treibstoff für den Heli aufzutreiben), aber Romero beherrscht seinen Job und die Musik von Goblin ist nun wirklich über alles erhaben. Gutes Werk!

nun ist das ja nicht unbedingt ein Logikproblem, sondern entweder a) ein Intelligenzproblem der Hauptcharaktere oder b) sie fühlten sich erst mal so sicher und wollten für ein paar tage den ganzen mist hinter sich lassen, also: erst mal Pelzmäntel anziehen

Genau, wer hat nicht schon mal davon geträumt eine ganze Mall für sich zu haben und zu plündern!

@karlAbundzu
Bitte korrekt zitieren, das habe ich nicht geschrieben ... nicht dass das noch zu den vielen Vorbehalten gerechnet wird, die ich ohnehin gegen den Film habe.

Adalmar hat geschrieben:@karlAbundzu
Bitte korrekt zitieren, das habe ich nicht geschrieben ... nicht dass das noch zu den vielen Vorbehalten gerechnet wird, die ich ohnehin gegen den Film habe.

hab mich auch schon gewundert. Ich hatte übrigens angeregt, mal SCHLOSS HUBERTUS auf einem Forentreffen zu zeigen, damit wir dich auch mal zu Gesicht bekommen

Arkadin hat geschrieben:Bei der Sichtung des Argento-Cuts fielen ja einigen Zuchauern einige tiefe Handlungslöcher auf und man fragte sich, ob es an der deutschen Fassung lag oder der Argento-Cut tatsächlich so von A nach B springt.

Anhand der Szene in der plötzlich Roger und Peter in den Trucks fahren und keiner weiß, wie sie da hingekommen sind, habe ich gestern alle drei Schnittfassungen angeguckt. Der Argento- und der U.S.-Cut unterscheiden sich hier erheblich, der "Extened" ist an dieser Stelle mit dem U.S.-Cut identisch. Man sieht Stephen mit dem Hubschrauber aufsteigen, dann Schnitt auf Roger/Peter, wie sie die Trucks kurzschließen. Dann noch einige Dialoge zwischen den Beiden, dann sieht Peter einige Zombies auftauchen (sehr atmosphärische Szene) und sie fahren sie los, die Beiden fahren erst einmal ein paar Zombies um, dann kommt der Schnitt in die Helicopter-Perspektive mit der der Argento-Cut einsetzt.

Interessant! Ich kann gar nicht genau sagen, ob ich nicht ganz früher auch mal den US-Cut gesehen habe, im Besitz befindet er sich jedenfalls nicht. Sollte ich evtl. doch mal nachholen.

Arkadin hat geschrieben:Die Musik ist - wie bekannt - auch komplet anders. Statt treibender Goblin-Action hat man eher eine düstere, sehr viel langsamere Karnevalsmusik, was der Szene einen ganz anderen Charakter gibt, wenn die Zombies auf die Trucks loswanken und umgefahren werden.

"düstere Karnevalsmusik"...?

Adalmar hat geschrieben:@karlAbundzu
Bitte korrekt zitieren, das habe ich nicht geschrieben ... nicht dass das noch zu den vielen Vorbehalten gerechnet wird, die ich ohnehin gegen den Film habe.

ups, sorry, aber guck mal , jetzt kann ichs.

dr. freudstein hat geschrieben:

Adalmar hat geschrieben:@karlAbundzu
Bitte korrekt zitieren, das habe ich nicht geschrieben ... nicht dass das noch zu den vielen Vorbehalten gerechnet wird, die ich ohnehin gegen den Film habe.

hab mich auch schon gewundert. Ich hatte übrigens angeregt, mal SCHLOSS HUBERTUS auf einem Forentreffen zu zeigen, damit wir dich auch mal zu Gesicht bekommen

► Text zeigen

Gute Idee! Wenn die Filme (hoffentlich) mal auf DVD kommen (wurde ja von Filmjuwelen angekündigt), können wir ja gleich ein Ganghofer-Tripelfeature machen