Deliria-Italiano

Italo-West-Fan hat geschrieben:Hab in der ofdb gelesen das der mal im B-Movie lief, oder er öfters da läuft !
Sag mal wie ist den die deutsche Synchro ? und weißt du wie lang er lief ?

Ich hab den auch gesehen(nicht im B-Movie) und die Lauflänge dürfte so an die 80 minuten herankommen.
Die deutsche Synchro ist nett, kein Kalauer geballer oder ähnliches, schon ganz OK.Wir(die Kröte ist auch dabei gewesen) haben damals gut gelacht, daran kann ich mich noch entsinnen, manches ist unfreiwillig komisch rübergekommen im Kino.Es war Ok aber ich kann schon verstehen das der nie auf VHS erschienen ist .

Italo-West-Fan hat geschrieben:Hab in der ofdb gelesen das der mal im B-Movie lief, oder er öfters da läuft !
Sag mal wie ist den die deutsche Synchro ? und weißt du wie lang er lief ?
Den ich habe 3 verschiedene Fassungen von dem Film, eine französiche VHs mit 68 Minuiten laufzeit (die selbe Fassung hab ich auch mit deutschen Fansubs) eine französische Erotikversion mit eigenfügten Softcore Szenen (üble Quali, läuft aber knapp 80 Minuten, allerdings mit Szenen die mit dem Film nix zu tun haben) und eine spanische Fassung die 78 Minuten läuft ! Das ist die derzeit längste verfügbarste und orginalste Version des Films !

Die Länge weiß ich nicht mehr, aber es war eine Fassung ohne Softcore-Szenen.

Die Softcore Szenen wurden extra für den französischen Markt gedreht und haben nix mit dem eigentlichen Film gemeinsam, dürfte irgendwann in den 80ern gewesen sein !
Die deutsche Fassung würd ich gern mal sehen, finde den Film ganz sympathisch, auch wenn er manchmal etwas 'blöd' gemacht ist, was die unfreiwillig komischen Szenen hervorbrachte !

Übrigens, könnt ihr euch noch an die Musik erinnern ? Den in allen Fassungen die ich hab ertönt ein nahezu unerträgliches Gedudel das eher in eine drittklassige Komödie passen würde !

Italo-West-Fan hat geschrieben:Übrigens, könnt ihr euch noch an die Musik erinnern ? Den in allen Fassungen die ich hab ertönt ein nahezu unerträgliches Gedudel das eher in eine drittklassige Komödie passen würde !

Hmm... ich erinnere mich noch, dass ich die Musik als Morricone-Abklatsch empfand. War damals aber noch weitestgehend Italo-Western-unbeleckt und kann mich auch getäuscht haben.

Da würd ich mich sogar freuen wenn die deutsche Fassung eine Morricone ähnliche Musik hätte, sollte er jemals auf DVD erscheinen...

Ich führ meine Liste auch weiterhin einfach mal weiter:

1. The Good, The Bad & The Ugly ·
2. Spiel mir das Lied vom Tod ·
3. Für ein paar Dollar mehr ·
4. Leichen pflastern seinen Weg ·
5. Der Gehetzte der Sierra Madre ·
6. Keoma - Melodie des Sterbens ·
7. Django ·
8. Blindman - Der Vollstrecker ·
9. Töte Amigo ·
10. Von Angesicht zu Angesicht ·
11. Mercenario - Der Gefürchtete ·
12. Mein Name ist Nobody ·
13. Das Gold von Sam Cooper ▲
14. Eine Pistole für Ringo ▼
15. Der Tod ritt dienstags ▼
16. Mannaja - Das Beil des Todes ▼
17. Für eine Handvoll Dollar ▼
18. Navajo Joe (Kopfgeld: Ein Dollar) ▼
19. Lauf um dein Leben ▼
20. Django - Sein Gesangbuch war der Colt ▼
21. Todesmarsch der Bestien ▼
22. Heute ich... morgen du! ▼
23. Django, der Rächer ▼
24. Sartana ▼
25. Im Staub der Sonne ▼
26. Verdammt zu leben - Verdammt zu sterben ▼
27. Keinen Dollar für dein Leben ▼

Nach wie vor gilt, dass "Die rechte und die linke Hand des Teufels" und "Vier Fäuste für ein Halleluja" außer Konkurrenz sind.

Ich führ meine Liste auch weiterhin einfach mal weiter:

1. The Good, The Bad & The Ugly ·
2. Spiel mir das Lied vom Tod ·
3. Für ein paar Dollar mehr ·
4. Leichen pflastern seinen Weg ·
5. Der Gehetzte der Sierra Madre ·
6. Keoma - Melodie des Sterbens ·
7. Django ·
8. Blindman - Der Vollstrecker ·
9. Töte Amigo ·
10. Von Angesicht zu Angesicht ·
11. Mercenario - Der Gefürchtete ·
12. Mein Name ist Nobody ·
13. Das Gold von Sam Cooper ·
14. Eine Pistole für Ringo ·
15. Der Tod ritt dienstags ·
16. Escondido ▲
17. Mannaja - Das Beil des Todes ▼
18. Für eine Handvoll Dollar ▼
19. Navajo Joe (Kopfgeld: Ein Dollar) ▼
20. Lauf um dein Leben ▼
21. Django - Sein Gesangbuch war der Colt ▼
22. Todesmarsch der Bestien ▼
23. Heute ich... morgen du! ▼
24. Django, der Rächer ▼
25. Sartana ▼
26. Im Staub der Sonne ▼
27. Verdammt zu leben - Verdammt zu sterben ▼
28. Keinen Dollar für dein Leben ▼

Nach wie vor gilt, dass "Die rechte und die linke Hand des Teufels" und "Vier Fäuste für ein Halleluja" außer Konkurrenz sind.

Update:

1. Todesmarsch der Bestien
2. Willkommen in der Hölle
3. Töte, Django! ▲
4. Leichen pflastern seinen Weg
5. Für einen Sarg voller Dollar
6. Yankee
7. Mit Django kam der Tod!

Ich kann nicht guten Gewissens in den Urlaub fahren, ohne meine Italo-Western-Rangliste aktualisiert zu haben:

1. The Good, The Bad & The Ugly ·
2. Spiel mir das Lied vom Tod ·
3. Für ein paar Dollar mehr ·
4. Leichen pflastern seinen Weg ·
5. Der Gehetzte der Sierra Madre ·
6. Keoma - Melodie des Sterbens ·
7. Django ·
8. Blindman - Der Vollstrecker ·
9. Töte Amigo ·
10. Von Angesicht zu Angesicht ·
11. Mercenario - Der Gefürchtete ·
12. Mein Name ist Nobody ·
13. Das Gold von Sam Cooper ·
14. Eine Pistole für Ringo ·
15. Der Tod ritt dienstags ·
16. Escondido ·
17. Mannaja - Das Beil des Todes ·
18. Für eine Handvoll Dollar ·
19. Navajo Joe (Kopfgeld: Ein Dollar) ·
20. Lauf um dein Leben ·
21. Satan der Rache ▲
22. Django - Sein Gesangbuch war der Colt ▼
23. Todesmarsch der Bestien ▼
24. Heute ich... morgen du! ▼
25. Django, der Rächer ▼
26. Der letzte Zug nach Durango ▲
27. Zwei wilde Companeros ▲
28. Sartana ▼
29. Im Staub der Sonne ▼
30. Verdammt zu leben - Verdammt zu sterben ▼
31. Keinen Dollar für dein Leben ▼

Die Plätze 26 bis 28 sind eigentlich gleichauf. Sehr schwierig, die noch voneinander abzustufen.

Nach wie vor gilt, dass "Die rechte und die linke Hand des Teufels" und "Vier Fäuste für ein Halleluja" außer Konkurrenz sind.

Update:

1. Todesmarsch der Bestien
1. Django ▲

3. Willkommen in der Hölle
4. Töte, Django!
5. Leichen pflastern seinen Weg
6. Für einen Sarg voller Dollar
7. Yankee
8. Mit Django kam der Tod