Deliria-Italiano

Originaltitel: Cane e gatto

Herstellungsland: Italien / 1982

Regie: Bruno Corbucci

Darsteller: Bud Spencer, Tomas Milian, Marc Lawrence, Billy Garrigues, Jackie Castellano, Dan Fitzgerald u.a.

Story:
Alan Parker (Bud Spencer) soll einen Dieb ausfindig machen und bei der Polizei abgeben, was er auch schmellstens erledigt, doch der kleine Gauner (Thomas Milian) schafft es, aus dem Polizeirevier wieder zu fliehen. Alles, was Sergeant Alan Parker will, ist gemütlich mit seiner Familie campen zu fahren aber daraus soll nichts werden, denn er wird von seinem Chef aufgesucht und gebeten, sich nochmal den Fall anzunehmen und den kleinen Gauner wieder hinter Schloss & Riegel zu bringen. Also macht er sich auf, den Dieb zu suchen. Der amüsiert sich mit einer reichen Frau. Als ihr Mann nach Hause kommt, versteckt er sich in einem Nebenzimmer und wird Zeuge eines Mafia-Mordes. Mit viel Glück schafft er es, aus dem Zimmer zu kommen. Es dauert nicht lange, bis Alan Parker den kleinen Gauner wieder zu fassen bekommt, doch nicht nur er will ihn haben sondern auch die Mafia, also entschliesst sich Parker den Gauner ersteinmal mit zum Campen zu nehmen und der Sache dann auf den Grund zu gehen. Doch die Mafia ist nicht weit und versucht Parkers Familie zu entführen...

http://www.ofdb.de/film/5092,Bud-der-Ganovenschreck

Spencer und Milian in einem Film und rausgekommen ist einfach gar nichts , nicht Fisch, nicht Fleisch, nichts.
Hier zieht kein Kalauer und man wartet und wartet und wa....und wenn sie nicht gestorben sind...!
3/10 und das auch nur für Milians Mütze .

Ja, hab den auch als blöd in Erinnerung. Ist aber schon ewig her.
Trotzdem, runter mit dem Balast:

AHF's Deutschland

!	Nachricht von: buxtebrawler
	Entfernt, da beim Bildhoster TinyPic leider nicht mehr verfügbar.

Ich bin ein totaler Fan von Tomas Milian und wurde auch hier nicht Entäuscht. Hier hatte T.M. zwar nicht seine übliche Synchro aber diese passte auch viel besser zu seinem Filmcharakter. T.M. zeigt das er ein vielseitiger Schauspieler ist und auch als Sidekick neben Bud Spencer eine gute Figur macht. Ich wünschte es würden mehr Filme von T.M. ins Deutsche synchronisiert werden.

Der Film an sich ist wirklich nicht der Rede wert, außer das Tomas Milian, hier mal wieder, alle an die Wand spielt!

Oha...
ich weiß schon, warum ich um Bud, der Ganovenschreck schon in meiner Kindheit einen Bogen gemacht habe.
aber mit dem Film haben sich Bruno Corbucci, Bud Spender & Tomas Milian wahrlich keinen gefallen getan.
Keinerlei Höhepunkte, kein - nicht einmal Wort - Witz, lahm, Lustlos. Aber wenigstens hat sich mein Nachwuchs an der Finalklopperei erfreut.
Ich vergebe 3 von Zehn Backpfeifen - je eine für Bruno, Carlo & Tomas

McBrewer hat geschrieben: ↑Fr 15. Jan 2021, 14:01 Ich vergebe 3 von Zehn Backpfeifen - je eine für Bruno, Carlo & Tomas

Meine 3 Backpfeifen würde alle Andreas Mannkopff kassieren

Dick Cockboner hat geschrieben: ↑Fr 15. Jan 2021, 14:39

McBrewer hat geschrieben: ↑Fr 15. Jan 2021, 14:01 Ich vergebe 3 von Zehn Backpfeifen - je eine für Bruno, Carlo & Tomas

Meine 3 Backpfeifen würde alle Andreas Mannkopff kassieren

Der hatte da nur einmalig den Milian synchronisiert, oder irre ich ?

McBrewer hat geschrieben: ↑Fr 15. Jan 2021, 15:00

Dick Cockboner hat geschrieben: ↑Fr 15. Jan 2021, 14:39

McBrewer hat geschrieben: ↑Fr 15. Jan 2021, 14:01 Ich vergebe 3 von Zehn Backpfeifen - je eine für Bruno, Carlo & Tomas

Meine 3 Backpfeifen würde alle Andreas Mannkopff kassieren

Der hatte da nur einmalig den Milian synchronisiert, oder irre ich ?

Genau! Find ich wirklich ganz, ganz furchtbar. Milians Rolle als Tony Roma ist ja schon sehr pausenclownesk angelegt, die Synchro schafft es tatsächlich alles noch viel schlimmer zu machen.

Dick Cockboner hat geschrieben: ↑Fr 15. Jan 2021, 17:10

McBrewer hat geschrieben: ↑Fr 15. Jan 2021, 15:00

Dick Cockboner hat geschrieben: ↑Fr 15. Jan 2021, 14:39

Meine 3 Backpfeifen würde alle Andreas Mannkopff kassieren

Der hatte da nur einmalig den Milian synchronisiert, oder irre ich ?

Genau! Find ich wirklich ganz, ganz furchtbar. Milians Rolle als Tony Roma ist ja schon sehr pausenclownesk angelegt, die Synchro schafft es tatsächlich alles noch viel schlimmer zu machen.

ja, das ist mir (leider) auch aufgefallen. Da hätte die gewohnte Danneberg - Synchro - gerade mit Bezug zu Hill - bestimmt besser gepasst.