Deliria-Italiano

Ludwig II.



Deutscher Titel: Ludwig II.
Alternativ: Le Crépuscule des Dieux
Originaltitel: Ludwig

Regie: Luchino Visconti
Produktionsland: Italien / Frankreich / Deutschland (1972)

Darsteller: Helmut Berger, Trevor Howard, Silvana Mangano, Gert Fröbe, Helmut Griem, Izabella Telezynska, Umberto Orsini, John Moulder-Brown, Sonia Petrovna, Folker Bohnet, Heinz Moog, Adriana Asti

Story:

Mit 19 Jahren besteigt Bayerns Märchenkönig, Ludwig II, den Thron. Sein Interesse gilt aber weniger der Diplomatie als den schönen Künsten. Er wird zum großzügigen Förderer von Künstlern und Musikern, allen voran Richard Wagner. Aber wie sooft in seinem Leben, erhält er nicht den erhofften Dank für seine Zuwendungen. Verbittert zieht er sich zurück und kümmert sich immer weniger um die Regierungsgeschäfte. Unsummen verschlingen die Bauvorhaben seiner Traumschlösser. Schließlich wird er aufgrund seiner "Verschwendungssucht" für geisteskrank erklärt. Nur bei seiner Cousine Elisabeth von Österreich findet er eine Seelenverwandte, die zu ihm hält.

(Covertext)

(via ofdb)

Viscontis Deutsche Trilogie:
Die Verdammten
Tod in Venedig
Ludwig II.

Erscheint voraussichtlich am 27.11.2015 bei Filmjuwelen auf DVD.

Extras:
- Booklet mit vielen Hintergrundinformationen und Biographien
- Interview mit Romy Schneider
- Interview mit Helmut Berger (ca. 45 Min.)
- Dokumentation über Luchino Visconti (ca. 45 Min.)
- Kinotrailer

Quelle: http://www.ofdb.de/view.php?page=fassun ... &vid=65619

jetzt auch in lang:

schnittberichte.com hat geschrieben: Ludwig II. als Langfassung auf Blu-ray - Luchino Viscontis Film als Neuauflage von Filmjuwelen

Luchino Viscontis Ludwig II. (1972) mit Helmut Berger kam in Italien in eine gekürzte Fassung in die Kinos. Diese hatte aber immer noch eine Laufzeit von 185 Minuten. Für die deutsche Kinoaufführung wurde dann nochmals 40 Minuten entfernt. Auf VHS wurde bei uns die italienische Kinofassung veröffentlicht und erst auf DVD gab es die ursprünglich gewollte Version als rekonstruierte Langfassung, welche Ende der 70er Jahre in Italien erstellt wurde und 2015 auch auf Blu-ray von Arthaus erschien. Diese lief auch als fünfteilige TV-Version jeweils mit einem Abspann (Schnittbericht). Am 15. Juni 2018 bringt Filmjuwelen eine Neuauflage der Langfassung auf Blu-ray heraus, als Extras gibt es laut Cover folgendes:

ARD-Drehbericht 1972
Gespräch mit Romy Schneider
Reportage über Helmut Berger
Visconti-Dokumentation

quelle: schnittberichte.com

Muss dringend in die Sammlung. Allerdings frage ich mich, ob die Veröffentlichung von Filmjuwelen halbwegs mit der Scheibe von Arrow mithalten kann?

Ich bitte um Hilfe bei der Kaufentscheidung.

Ich weiß, dass es dereinst hefigen Ärger um den Film in der BRD gab und das er dementsprechend gekürzt wurde.

Meine Frage bezieht sich allerdings auf die Bluray und die DVD von Filmjuwelen. Ich würde mir gern die Bluray zulegen, aber die ofdb beziffert diese mit einer Laufzeit von 238:30 Minuten. Die DVD besitzt hingegen eine Laufzeit von 256 Min..

Kann jemand Licht ins Dunkel tragen und mich einhergehend erhellen und mir mitteilen, warum die Bluray eine kürzere Laufzeit besitzt?

Finde ich jetzt auch merkwürdig, darum bin ich mal bei Filmjuwelen auf die Seite gegangen.

Da wird die Blu-ray als "Ludwig II. - Director's Cut (Bonus-DVD)" aufgeführt. Laufzeit: 238 Minuten. Insgesamt 2 Scheiben. Die Blu-ray mit dem Film und eine DVD-Bonus-Scheibe (vermute ich zumindest aus dem, was da steht. So genau wird das nicht getrennt).

Bei der ersten (ausverkauften) DVD-Version steht: " "Ludwig II. - Director's Cut", 3 Scheiben (ich vermute 2 Film, eine Bonus - auch hier keine näheren Infos), Laufzeit: 248 Minuten.

Es gibt noch eine dritte Filmjuwelen-Veröffentlichung. Die heißt dann explizit "Ludwig II. - Miniserie in 5 Teilen (Luchino Visconti - Director's Cut)". Auch drei Scheiben. Auch Laufzeit 248 Minuten. Wenn das fünf Teile sind, dann haben die sicherlich auch einen separaten Vor-/Abspann (steht ja auch so in dem Schnittberichte.de-Artikel).

Daher meine Vermutung: Bei der Blu-ray fehlen Vor- und Abspann der fünf Folgen. Die Frage ist da eher: Wie kommt die OFDb auf die 258 Minuten?

Vielen Dank für Deine Mühe! Dein Vergleich hat das gewünschte Licht ins Dunkel gebracht, denn das Fehlen der Vor- und Abspann der fünf Folgen klingt plausibel.

Was die Angabe bei der ofdb anbelangt: Ich vermute, dass dereinst einfach nur ein Platzhalter für die Laufzeit angegeben wurde, welcher später nicht korrigiert wurde. Bei Neuerscheinungen wird immer eine ungefähre Laufzeit eingetragen. Sobald der Artikel erhältlich ist, wird die Laufzeit exakt nach Sekunden als auch hin und wieder mit und ohne Abspann angegeben. Ich selbst habe auch Filme eingetragen, die sie umgehend rausgeschmissen haben, da ich keine genaue Laufzeit angegeben habe.