Stoppt die Todesfahrt der U-Bahn 1-2-3 - Joseph Sargent (1974)
Verfasst: So 9. Dez 2012, 00:10
OT: The taking of Pelham One Two Three
USA 1974
D: Walter Matthau, Robert Shaw, Martin Balsam, Hector Elizondo, Julius Harris
Es ist früher Nachmittag an einem schönen Tag in Manhattan (es gibt schöne Tage in Manhattan? ), Lt. Zach Garber (Matthau) von der U-Bahn-Polizei führt eine Gruppe Japaner (oder in seinem Sprachgebrauch "Affen") durch die U-Bahn-Zentrale, als 4 Männer, Mr. Blue, Mr. Brown, Mr. Grey und Mr. Green schwerbewaffnet den Zug Pelham 123 entführen, in einem Tunnel den Triebwagen abkoppeln und mitsamt 17 Passagieren in ihre Gewalt bringen. Ihre Forderung: Innerhalb einer Stunde ist eine Million Dollar Lösegeld zu zahlen, sonst wird nach Fristablauf jede Minute eine Geisel erschossen.
Nachdem die Forderung dank einer kleinen Notlüge in letzter Sekunde erfüllt werden konnte, stellt sich die Frage, wie die Gangster fliehen wollen. Sie haben sich einen genialen Plan geschmiedet, aber Garber ist auch nicht auf den Kopf gefallen...
Wer das völlig unnötige Remake mit Denzel Washington und John Travolta kennt, das ja körperliche Schmerzen verursachte, findet hier Balsam. Wenn man davon absieht, dass hinsichtlich des zeitlichen Ultimatums einiges nicht passt (bereits nach 10 Minuten sitzt der stellvertretende Oberbürgermeister in der Privatwohnung des entscheidungsunfähigen Oberbürgermeisters), findet sich hier alles, was man am 70er-Kino liebt. Eine tolle Mischung aus Action und Polizeifilm, abgeschmeckt mit einer Prise Katastrophenfilm.
Beide Gruppen werden durchaus ambivalent dargestellt. Bei den Gangstern ist der Anführer Blue ein ehemaliger Söldner, der keinen Zweifel daran lässt, dass er seine Forderungen durchsetzen wird. Mr. Grey ist ein schießwütiges Macho-Arschloch, dass von der Mafia verstoßen wurde, während Green ein ehemaliger U-Bahner ist, der (möglicherweise) zu Unrecht entlassen wurde.
Bei den U-Bahnern kann man Garber einen gewissen Rassismus nicht absprechen, der Fahrdienstleiter denkt nur daran, den Fahrbetrieb aufrecht zu erhalten, während ihm die Geiseln egal sind, und auch arbeitende Frauen sind hier nicht gerne gesehen. Aber man hat Julius Harris als Police Inspector.
Die Synchro ist wie üblich gut gelungen und bietet u.a. Gerd Duwner.
"Rico, das sind Freunde unseres Präsidenten." "Tag." "Es sind gute Freunde des Präsidenten." "Dann guten Tag."
Anschauen, aber pronto!
"Gesundheit!"