Deliria-Italiano

Hotel Transsilvanien



Originaltitel: Hotel Transylvania

Alternativtitel: Monster Hotel

Herstellungsland: USA / 2012

Regie: Genndy Tartakovsky

Darsteller: -

Story:

Willkommen im Hotel Transsilvanien, Draculas Nobelresort, in dem Monster und ihre Familien unbehelligt von den Menschen ausspannen können. Dracula hat an einem Wochenende all seine besten Freunde – Frankenstein und seine Frau, die Mumie, den Unsichtbaren, die Familie Werwolf und noch viele mehr – eingeladen, um den 118. Geburtstag seiner geliebten Tochter Mavis zu feiern. Die Bewirtung dieser legendären Monster stellt für Dracula kein Problem dar, aber die Party beginnt erst, als sich ein Normalsterblicher in das Hotel verirrt und alles auf den Kopf stellt! (quelle: cover)

Dracula, Frankenstein, Mumie und ein Hombre Lobo in einem Film und das ohne Paul Naschy? Kein Wunder, dass der Streifen nicht gänzlich geglückt ist und wer sich im Vorfeld ein ironisches Zitatekino und/oder herzliche Geschichte erwartet, ist bei der familientauglichen und auf 3D-getrimmte Animationsaction leider wie der Normalsterbliche im Film an der falschen Adresse. Zwar hat "Hotel Transylvanien" schon seine Momente, ist zeitweise sehr witzig und es kracht und rummst an allen Ecken, aber mit einer guten Geschichte kann der Film abseits seiner Ausgangsidee ja nicht aufwarten. Obwohl es ständig rummst und kracht wird "Hotel Transylvania" gegen Ende eher mau und die ständigen Verweise an popkulturelle Kurzzeitphänomene fand ich auch eher nicht so berauschend. Weniger wäre hier sicher mehr gewesen. Kann man gucken, muss man aber nicht und "Paranorman" ist in Tagen wie dieser sicher der bessere Animations-Streifen mit Monstern, der nicht nur Kinder anspricht.

Im Kino fand ich HOTEL TRANSSILVANIEN schon derbst amüsant, klar: die Story ist hinlänglich aus diversen anderen Filmen bekannt. aber gerade die Nebenfiguren (Hotelgäste) bringen genug frischen Wind mit in den Film, das er durchaus auf der gesamten Lauflänge bestens unterhält & die Schenkel schon nach wenigen Minuten schmerzen.
Nun, bin aber trotzdem schon sehr auf PARANORMAN gespannt, den ich bis dato noch nicht gesehen habe.

den "Twilight"-Gag fand ich ja am Besten! Und die Welpen...

jogiwan hat geschrieben:Und die Welpen...

JA! Die WELPEN !!!

Welpen?? Wo??
[x] Liste
Muss ich sehen!

untot hat geschrieben:Welpen?? Wo??

DIESE Rasselbande:

Kreisch, niiiiiieeeedlich!!!

Ein Spaß für die ganze Familie, Monster satt und zum Knutschen niedlich!
Hab kurzum den ganzen Welpenwurf adoptiert...
8/10

Seltsamerweise konnte ich mich so gut wie an gar nichts mehr aus dem ersten Teil erinnern, aber nachdem jetzt der zweite Teil im Haus ist (und der dritte bereits im Kino läuft) ist auch dieser wieder im Player gelandet und entpuppt sich als sympathische Coming-of-Age/Culture-Clash-Komödie mit bekannten Monstern und der umgekehrten Ausgangssituation, dass sich hier die vermeintlich Bösen vor den Menschen fürchten. Herausgekommen ist ein unterhaltsam-turbulenter Animationshit, der sich (im Original mit Stimmen wie Fran Drescher, Adam Sandler, etc.) auch gut gucken lässt und auch über eine nette Botschaft verfügt. Beim ersten Mal fand ich den offensichtlich nicht so prickelnd, aber bei der Wiederholung im englischen Original fand ich das jetzt durchaus spaßig.