1974 Double Feature Teil 1:
Stoner (AUS/HK/USA 1974) R: Huang Feng
Produktionstechnisch betrachtet der Quasi-Vorgänger von DER MANN VON HONGKONG (HK/AUS 1975, R: Brian Trenchard-Smith). In dieser Pulp & Groove-Granate spielt George Lazenby den MANN VON SYDNEY, der in Hongkong als Agent unterwegs ist. In DER MANN VON HONGKONG ist Jimmy Wang Yu der Bulle aus Hongkong, der in Sydney ermittelt, wo George Lazenby als Gangster seinen Gegner mimt.
Beide Filme sind Hongkong-Australien-Koproduktionen (Golden Harvest/Greater Union, The Movie Company Pty. Ltd.). Jimmy Wang Yu und George Lazenby traten ein Jahr später nochmals gemeinsam auf in TODESKOMMANDO QUEENSWAY, ebenfalls von Raymond Chow produziert, aber ohne australische Unterstützung.
Vergleicht man die beiden Koproduktionen, ist DER MANN VON HONGKONG vlt. der bekanntere und aus herkömmlicher Filmperspektive wahrscheinlich auch bessere Film, vom musikalischen Faktor und auch vom Pulp-Gehalt ist allerdings STONER n Tick doper. Bei DER MANN VON HONGKONG stören zudem unnötig eingestreute Liebeleien.
Interessant bei STONER sind noch die deutschen Schnittfassungen. Die VHS-Fassung lässt die Credits über die Passage laufen, bei denen Stoner über den Highway fährt, wo die Musik des End Titles zu hören ist, was so dem Zuschauer suggeriert, dass dies das Title Theme sei. Zudem gibt es in der Fassung einen feisten Double Groove. Der Crime Funk Burner, über welchen die Narration über die Happy Pills (ein großartiges Pulp-Element) gehalten wird, endet da genau, wo die vermeintlichen Opening Credits ansetzen ("Wir sollten sie am besten in Australien einführen! Cut. "Opening" Groove!). In der wohl ungeschnittenen DVD-Fassung von Voulez Vous erfolgt die vermeintliche Opening-Passage erst einige Sequenzen nach dem Narration Groove, es gibt also Bildmaterial dazwischen. Weswegen man unbedingt beide Fassungen checken sollte, da die geschnittene VHS-Version einen dieser grandios pulpigen Zufalls Grooves hervorgebracht hat, ähnlich der Zufalls Grooves der Schierfilm-Vorspänne.
Die DVD-Version bietet dann das ursprüngliche Opening mit anderer Musik, die den Zuschauer nicht unbedingt einen Crime Funk-Smasher erahnen lässt. Auch hat der Film in der Uncut-Edition, die schreibe und sage 1:49:00 Stunden läuft, ein paar Längen im Mittelteil, oder anders ausgedrückt, der Konsum der Cut-Fassung birgt sogar mehr Kurzweil. Aber letztlich machen Angela Maos kuriose Fighting-Szenen im Schlussdrittel das wieder wett, da bestätigt sich wieder die alte Schwarzheit, dass gut Dig Weile haben will...
4-4,5/5
