Seite 1 von 3

English-friendly DVDs

Verfasst: Mo 11. Mär 2013, 19:14
von Vizzini
I have just started a blog about English-friendly DVDs from Italy. Feel free to subscribe. 8-)
http://journeys-italy.blogspot.com

Re: English-friendly DVDs

Verfasst: Mo 11. Mär 2013, 19:31
von jogiwan
@ vinzzini: hey wow - that's great and a great idea for a blog! It's always a little disappointing, when you surf around some Italian DVD-shops and you find an interesting title, just to see a few seconds later, that there is only the Italian audio without any subtitles. Keep us posted! But I will transfer this thread to a more proper section...

Btw: I already ordered “Fantasmi” a.k.a. “Italian Ghost Stories” ;)

Re: English-friendly DVDs - Blog

Verfasst: Mo 11. Mär 2013, 19:55
von Vizzini
Thanks! :prost:
Ripley's Home Video has sent me a complete list of their English-friendly releases. I am going to review most of them in the next months, but in the meanwhile I think this list could be of general interest:

English subtitles
1. 1860
2. 4 passi fra le nuvole
3. A luci spente
4. Action
5. Un altro pianeta
6. L'amore e basta
7. By Giulio Questi
8. Un caso d'incoscienza
9. Colpire al cuore
10. Il Cristo Proibito
11. Custodes bestiae
12. Una donna ha ucciso
13. Fantasmi - Italian Ghost Stories
14. Fermo posta Tinto Brass
15. Il gabbiano
16. Gelosia
17. Il generale dell'armata morta
18. Immacolata e Concetta, l'altra gelosia
19. La maschera del demonio
20. Nel gorgo del peccato
21. Nero.
22. Le occasioni di Rosa
23. Gli occhi, la bocca
24. Oci ciornie
25. Ossessione
26. Pasolini prossimo nostro
27. Per un pugno di dollari (also available on BD)
28. Prima della rivoluzione (also available on BD)
29. Il sapore del grano
30. Gli sbandati
31. La signora di tutti
32. Sopralluoghi in Palestina
33. La terra trema
34. L'uomo privato
35. La vela incantata
36. L'invenzione di Morel

English audio
37. Ad ogni costo
38. L'amore necessario
39. Assassination
40. Caccia alla vedova
41. La calda vita
42. La città si difende
43. Città violenta (also available on BD)
44. Duello nel Texas
45. Goliath contro i giganti
46. Mio caro Dottor Gräsler
47. Le pistole non discutono
48. Sacco e Vanzetti (also available on BD)
49. Sansone
50. Sette donne per i Mac Gregor
51. Sette pistole per i Mac Gregor
52. La tarantola dal ventre nero
53. L'ultimo uomo della terra
54. Yvonne la nuit

Re: English-friendly DVDs - Blog

Verfasst: Fr 15. Mär 2013, 23:30
von Vizzini
Riso amaro (Bitter Rice, 1949)
http://journeys-italy.blogspot.it/2013/ ... -1949.html
"...Neorealism in its oddest and hottest incarnation" 8-)

Re: English-friendly DVDs - Blog

Verfasst: Do 21. Mär 2013, 20:09
von Vizzini
L'onorevole Angelina (Angelina, 1947) by Luigi Zampa. A Capra-esque comedy starring (and co-written by) Anna Magnani
http://journeys-italy.blogspot.it/2013/ ... -1947.html

Re: English-friendly DVDs - Blog

Verfasst: Do 28. Mär 2013, 22:41
von Vizzini
Happy Easter... with mighty Samson! :D
http://journeys-italy.blogspot.it/2013/ ... -1961.html

Re: English-friendly DVDs - Blog

Verfasst: So 14. Apr 2013, 10:40
von Vizzini
Abbasso la ricchezza! (Peddlin' in Society, 1946), starring Anna Magnani & Vittorio De Sica
http://journeys-italy.blogspot.it/2013/ ... ciety.html
Bild

Re: English-friendly DVDs - Blog

Verfasst: Mi 8. Mai 2013, 15:58
von Vizzini
Gelosia (Jealousy, 1953) by Pietro Germi
http://journeys-italy.blogspot.it/2013/ ... -1953.html
Bild

Re: English-friendly DVDs - Blog

Verfasst: So 9. Jun 2013, 10:58
von Vizzini
A luci spente (Lights Off, 2004) by Maurizio Ponzi
http://journeys-italy.blogspot.it/2013/ ... -2004.html
Loosely inspired by Vittorio De Sica's La porta del cielo backstory.
German subtitles also included.
Bild

Re: English-friendly DVDs - Blog

Verfasst: So 7. Jul 2013, 21:40
von Vizzini
Ma l'amor mio non muore! (Love Everlasting, 1913) by Mario Caserini
http://journeys-italy.blogspot.it/2013/ ... sting.html
Bild