Deliria-Italiano

Unter den Dächern von St. Pauli



Originaltitel: Unter den Dächern von St. Pauli

Alternativtitel: Tod auf dem Kiez

Herstellungsland: Deutschland / 1969

Regie: Alfred Weidenmann

Darsteller: Jean-Claude Pascal, Janie Murray, Joseph Offenbach, Werner Peters, Lova Moor

Story:

24 Stunden auf der Reeperbahn. Harry versucht den Tod seiner Frau zu rächen, die von einem Zuhälter und Nachtclub-Besitzer ermordet wurde und von Gericht aufgrund einer Falschaussage freigesprochen wurde. Eine Gruppe von Schülern aus Lübeck spielt ihrem Lehrer mit einer Prostituierten einen Streich, während der Geschäftsmann Pasucha von seiner Frau, die als Stripperin arbeitet, öffentlich gedemütigt wird. Wenig später gibt es einen weiteren Mord samt Entführung und das Schicksal führt alle Beteiligten, die sich zuvor noch nie gesehen haben, zueinander...

Ein ganz toller Streifen in einer etwas dürftiger Aufmachung, der uns hier von Lighthouse/Nova Entertainment präsentiert wird. Alfred Weidenmanns Film aus dem Jahre 1969 bietet ja jedenfalls alles, was man sich von einem deutschen Milieu-Streifen erwartet und erfreut den Zuschauer mit vielen Begebenheiten unterschiedlichster Natur im Umfeld der Reeperbahn. Die Geschichte ist dabei jedoch weniger reißerisch und Action-betont, sondern legt eher Wert auf die dramatische Komponente seiner Figuren, ohne dabei auf sleazige Momente und erhöhtem Unterhaltungswert zu verzichten. Der Streifen punktet ja neben seinen tollen Darstellern auch mit viel Außendrehs und Lokalkolorit und ist auch überraschend kurzweilig ausgefallen. Weniger gelungen ist jedoch die DVD, bei der wohl eine etwas überstrapazierte Kinorolle als Master diente. Das Bild ist leicht grünstichig und stets grieselig und am Ende gibt’s auch ein paar Bildsprünge. Mich hat dieser spezielle Grindhouse-Flair aber nicht weiter gestört und „Unter den Dächern von St. Pauli“ ist dann als Film auch zu großartig, als dass man solchen Kleinigkeiten weiter Bedeutung schenken möchte.

Ich kenn den Film noch nicht, hatte aber schon gehört, dass die DVD-Quali ganz grottig sein soll, so übel, dass die geforderten 9,99 als zu teuer erscheinen.

ugo-piazza hat geschrieben:Ich kenn den Film noch nicht, hatte aber schon gehört, dass die DVD-Quali ganz grottig sein soll, so übel, dass die geforderten 9,99 als zu teuer erscheinen.

Das muss wohl jeder selbst für sich entscheiden, was wichtiger ist: perfekte Bild- und Tonqualität, oder ein sehr guter Film!

ugo-piazza hat geschrieben:Ich kenn den Film noch nicht, hatte aber schon gehört, dass die DVD-Quali ganz grottig sein soll, so übel, dass die geforderten 9,99 als zu teuer erscheinen.

Damit scheinst du noch recht günstig bedient zu sein, wenn man sich auf dem Markt so umschaut. Gibt aber anscheinend auch eine VHS unter dem Titel "Tod auf dem Kiez" - ist da die Qualität evtl. besser?

ugo-piazza hat geschrieben:Ich kenn den Film noch nicht, hatte aber schon gehört, dass die DVD-Quali ganz grottig sein soll, so übel, dass die geforderten 9,99 als zu teuer erscheinen.

Ich kauf die DVD irgendwann demnächst und immer dran denken, man kann es einfach nie allen Leuten recht machen .

damit sich jeder selbst ein Bild machen kann, hier nun ein paar Shots der deutschen DVD:

Sind nicht die besten Farben, aber wenns nichts anderes gibt, doch annehmbar Also, ich würd die DVD nehmen, wegen dem Film.

Geht bei mir jetzt als "gerade noch akzeptabel" durch Vielen Dank für die Screenshots.

Wenn man die tollen DVDs aus der "Edition Deutsche Vita" kennt, natürlich im Kontrast kein sehr spaßiger Anblick.

Dürfte einer der letzten Filme mit Werner Peters gewesen sein ?!

Sollte ich mir wohl auch mal zulegen