Deliria-Italiano

Balduin, der Geldschrankknacker



Originaltitel: Faites sauter la banque!

Alternativtitel: Let's rob the Bank

Herstellungsland: Frankreich / 1964

Regie: Jean Girault

Darsteller: Louis de Funès, Yvonne Clech, Jean-Pierre Marielle, Anne Doat, Georges Wilson

Story:

Balduin Garnier ist der Besitzer eines kleinen Jagdladens, der eines Tages vom Direktor der gegenüberliegenden Bank durch einen fragwürdigen Aktientipp um sein gesamtes Erspartes gebracht wird. Als er völlig blank und wenig später bei einer Predigt in der Kirche erfährt, dass der Zweck manchmal die Mittel heiligt, beschließt er kurzerhand die Bank auszurauben. Als er der verblüfften Familie von seinem Plan erzählt, halten alle zusammen und beschließen den perfekten Plan zu erstellen, wie man zu dem Geld kommen, wobei nicht nur Balduin, sondern auch der Rest der Familie eine erstaunlich kriminelle Energie entwickeln, die wenig später durch allerlei Verwicklungen ins Stocken gerät…

Lustiger, aber auch nicht sonderlich aufregendes Frühwerk mit Louis de Funés aus dem Jahr 1964, der hier einen cholerischen Ladenbesitzer mimt, der von einem Bankdirektor um sein Erspartes gebracht wird und durch das Graben eines Tunnels sein Geld wieder zurückholen möchte. Das geht natürlich nicht ohne allerlei Problemchen und bald stehen neugierige Nachbarn, die ungeliebte Verwandtschaft, ein liebestoller Bankbeamter und ein überambitionierter Polizist auf der Matte. Dabei ist der in schwarz-weiß gedrehte Streifen recht unterhaltsam, aber auch nicht mehr und die nachfolgenden Werke sind schon um Klassen besser. Hier ist alles noch etwas brav und nett, auch wenn das hier von mir nicht negativ gemeint ist. Ein bisschen subversivere Herangehensweise und ein paar Überraschungen im Drehbuch hätten vielleicht nicht geschadet - das flotte Tempo und der tolle Cast reißen aber vieles raus und machen die Sichtung auch so zu einem sympathischen Vergnügen.

Erscheint voraussichtlich am 16.11.2023 bei Studiocanal innerhalb der "Louis de Funes - Die Balduin Collection"-4-Blu-ray/1-DVD- und -5-DVD-Box:



Beinhaltet:
Balduin, der Geldschrankknacker
Balduin, das Nachtgespenst
Balduin, der Trockenschwimmer
Balduin, der Ferienschreck
Balduin, der Sonntagsfahrer

Extras:
Deutsche Fassung mit Gerd Martienzen (1976)
Deutsche Fassung mit Willi Narloch (1970)
Balduin, der Geldschrankknacker (Farbfassung)
Werberatschlag als PDF
Kinoaushangsatz
Fotogalerie
Trailer

Quelle: OFDb-Shop