Deliria-Italiano

Die Straßenbahn - Dario Argento (1973)



Originaltitel: il tram

Alternativtitel: door into darkness - die Straßenbahn

Herstellungsland: Italien, 1973

Regie: Dario Argento

Darsteller: Pier Luigi Apra, Gildo Di Marco, Tom Felleghi, Marcello Fusco, u.a.

Story:

Kommissar Giordani (Enzo Cerusico) wird mit einem ungewöhnlichen Mordfall beauftragt: in einer öffentlichen Straßenbahn wurde eine junge Frau getötet. Doch keiner der Passagiere will etwas vom Mord mitbekommen haben.

Frage!
Hat diese DVD eine deutsche Tonspur??
Glaube gelesen zu haben, das es nur mit deutschen UT ist.

untot hat geschrieben:Frage!
Hat diese DVD eine deutsche Tonspur??
Glaube gelesen zu haben, das es nur mit deutschen UT ist.

Korrekt - die Scheibe hat dt. UT:

Sprachformate: Italienisch - Dolby Digital 2.0
Untertitel: Deutsch

Santini hat geschrieben:

untot hat geschrieben:Frage!
Hat diese DVD eine deutsche Tonspur??
Glaube gelesen zu haben, das es nur mit deutschen UT ist.

Korrekt - die Scheibe hat dt. UT:

Sprachformate: Italienisch - Dolby Digital 2.0
Untertitel: Deutsch

Sch...ade, mag nämlich UT lesen nicht so gerne, verkrätzt mir immer den ganzen Film.

untot hat geschrieben:Sch...ade, mag nämlich UT lesen nicht so gerne, verkrätzt mir immer den ganzen Film.

Dann bist Du die Einzige hier im Forum, die nicht fließend italienisch spricht.

Santini hat geschrieben:

untot hat geschrieben:Sch...ade, mag nämlich UT lesen nicht so gerne, verkrätzt mir immer den ganzen Film.

Dann bist Du die Einzige hier im Forum, die nicht fließend italienisch spricht.

Ja, schlimm gell, werd ich jetzt rausgeworfen???

untot hat geschrieben:Ja, schlimm gell, werd ich jetzt rausgeworfen???

Du wirst befördert - zum Foren-Maskottchen.

Santini hat geschrieben:

untot hat geschrieben:Ja, schlimm gell, werd ich jetzt rausgeworfen???

Du wirst befördert - zum Foren-Maskottchen.

Meine Herren, ich nehme die Wahl an!
War schon in Sorge.

hier ein paar Screenshots der deutschen Dragon-DVD (die sich übrigens nicht gerade mit Ruhm bekleckert...):

!	Nachricht von: buxtebrawler
	Alle entfernt, da beim Bildhoster TinyPic leider nicht mehr verfügbar.