Der Film mit originaler Übersetzung:
"Wahrhaft ein Totentanz, zu dem die Revolver die Begleitmusik machen"
...Und zum selben Film mit Comedy-Synchro:
"LASSEN AUCH SIE SICH BEISSEN!!!"
...Gott vergibt, Django nie! - Giuseppe Colizzi (1967)
Moderator: jogiwan
-
DrDjangoMD
- Beiträge: 4329
- Registriert: Fr 20. Mai 2011, 15:19
- Wohnort: Wien, Österreich
Re: Gott vergibt, Django nie! - Giuseppe Colizzi
Hier der Trailer-Vergleich:
Der Film mit originaler Übersetzung:
"Wahrhaft ein Totentanz, zu dem die Revolver die Begleitmusik machen" ...
Und zum selben Film mit Comedy-Synchro:
"LASSEN AUCH SIE SICH BEISSEN!!!" ...
Der Film mit originaler Übersetzung:
"Wahrhaft ein Totentanz, zu dem die Revolver die Begleitmusik machen"
...Und zum selben Film mit Comedy-Synchro:
"LASSEN AUCH SIE SICH BEISSEN!!!"
...-
buxtebrawler
- Forum Admin
- Beiträge: 42602
- Registriert: Mo 14. Dez 2009, 23:13
- Wohnort: Wo der Hund mit dem Schwanz bellt.
- Kontaktdaten:
Re: Gott vergibt, Django nie! - Giuseppe Colizzi (1967)
Erscheint voraussichtlich am 29.04.2022 bei Leonine noch einmal innerhalb der "Die Bud Spencer und Terence Hill"-4-Blu-ray- bzw. -4-DVD-Box:
Beinhaltet:
- Gott vergibt - wir beide nie!
- Zwei Missionare
- Zwei wie Pech und Schwefel
- Die Troublemaker
Quelle: https://www.ofdb.de/view.php?page=fassu ... vid=115795
Beinhaltet:
- Gott vergibt - wir beide nie!
- Zwei Missionare
- Zwei wie Pech und Schwefel
- Die Troublemaker
Quelle: https://www.ofdb.de/view.php?page=fassu ... vid=115795
Ein-Mann-Geschmacks-Armee gegen die eingefahrene Italo-Front (4/10 u. 9+)Onkel Joe hat geschrieben:Die Sicht des Bux muss man verstehen lernen denn dann braucht man einfach viel weniger Maaloxan.
Diese Filme sind züchisch krank!