Deliria-Italiano

schnittberichte.com hat geschrieben: The Punisher (2004) - Nach Indexstreichung im Oktober 2019 im Handel

Kinofassung und Extended Cut erscheinen uncut zusammen auf Blu-ray



The Punisher (2004) mit Thomas Jane und John Travolta lief in Deutschland nur in einer zensierten Fassung ab 18 Jahren in den Kinos. Ursprünglich auf etwa 1,5 Minuten geschätzt, waren es am Ende aber nur 34 Sekunden, die da fehlten. Auf DVD erschien der Film aber ungekürzt, wenn auch mit Tonzensuren bei der deutschen Tonspur. Nötig war dafür eine SPIO/JK-Kennzeichnung und als Untertitel wurde "Extended Version" gewählt.

Diese Fassung wurde dann 2005 aber indiziert, weshalb später die zensierte deutsche Kinofassung dann nochmal als indizierungsfeste FSK-KJ-Fassung auf den Markt kam. Aber dass man in Deutschland die ungekürzte Kinofassung als "Extended Version" bezeichnet hat, stellte sich später als etwas ungünstig heraus, denn in den USA erschien auch noch ein echter Extended Cut (Schnittbericht), welcher erst 2018 von Nameless Media in Deutschland erschien.

Im August 2019 wurde der Film nach 14 Jahren vom Index gestrichen und von der FSK in der ungekürzten Kinofassung und etwas später auch im Extended Cut mit "Keine Jugendfreigabe" beurteilt. Ob auch die Tonzensuren rückgängig gemacht wurden, ist bisher unklar, aber durchaus möglich. Zumindest für den Extended Cut wurde dies bei der vorigen Blu-ray nämlich erfreulicherweise getan.

Am 10. Oktober 2019 bringt Sony Pictures Home Entertainment The Punisher nun auf Blu-ray und DVD in den Handel. Die Veröffentlichung auf Blu-ray wird dabei ein 2-Disc Set mit Kinofassung und Extended Cut, die DVD enthält nur die Kinofassung. Bei Saturn und Media Markt wird es das Blu-ray-Set außerdem noch als exklusives Steelbook geben.