Deliria-Italiano

Der Zauberberg



Originaltitel: Der Zauberberg

Herstellungsland: Deutschland / 1982

Regie: Hans W. Geissendörfer

Darsteller: Christoph Eichhorn, Marie-France Pisier, Rod Steiger, Flavio Pucci, Alexander Radsun

Story:

Im Jahre 1907 reist der angehende Ingenieur Hans Castorp in das schweizerische Davos, wo er seinen Cousin Joachim Ziemßen besuchen möchte, der in einer Kuranstalt in den Bergen weilt. Dort angekommen entpuppt sich der Ort als Sammelsurium unterschiedlichster Charaktere aus Europa, die sich hier in einer Mischung aus Neugierde und Wertschätzung begegnen und den schönen Dingen des Lebens frönen und über Gott und die Welt philosophieren. Schnell erliegt Castorp dem Charme des abgelegenen und doch kosmopolitischen Ortes und wird auf Anraten des praktizierenden Oberarztes selbst Patient der Klinik.

Hans W. Geissendörfers TV-Ereignis und aufwendige, sowie Star-besetzte Literaturverfilmung aus dem Jahr 1982, der in unterschiedlichen Versionen existiert. Von „Der Zauberberg“ gibt es ja einen Spielfilm mit 146 Minuten Länge, sowie neuerdings auch den TV-Dreiteiler mit insgesamt 323 Minuten Laufzeit und dementsprechend mehr Platz für Charakterentwicklung und Befindlichkeiten der zahlreichen Kurgäste. Die Serie entpuppt sich trotz etwas sperrigen Beginn und bisweilen etwas seltsam anmutenden Figuren auch rasch zu einer sehr spannenden und universellen Geschichte über westliche Befindlichkeiten und einem Abbild Europas und dem scheinbar unvermeidlichen Weg in den ersten Weltkrieg. Dabei steht Geissendörfer auch ein Staraufgebot zur Verfügung, da nach Produzentenvorgabe auch die jeweilige Nationalität im Buch mit einem dementsprechenden Star besetzt werden sollte. Mit dem arrogant-abgehobenen Schauspiel von Christoph Eichhorn musste ich mich dabei zuerst anfreunden und doch scheint er die Idealbesetzung für die Rolle von Hans Castorp zu sein. Herausragend ist aber zweifelsfrei Rod Steiger, der im dritten Teil gleich mehrere (!) sehr eindrucksvolle Momente darbietet. Auch der Rest ist ausnehmend gut besetzt und hübsch inszeniert, sodass ich diese TV-Fassung auch nur jeden ans Herz legen kann, der sich für deutsches Kulturgut und Literaturverfilmungen interessiert. Geissendörfer stemmt die Herausforderung mit Bravour und hat den als unverfilmbar geltenden Roman nicht nur sehr hübsch als Dreiteiler mit fünfeinhalb Stunden Laufzeit auf die Leinwand übertragen, sondern auch zu einem absolut lohnenden Ereignis gemacht.