Zwei ausgekochte Halunken - Juan Bosch (1972)

Helden, Halunken, staubige Dollars, Pferde & Colts

Moderator: jogiwan

Antworten
Benutzeravatar
Italo-West-Fan
Beiträge: 269
Registriert: Do 24. Mär 2011, 18:06
Wohnort: Bayerwald

Zwei ausgekochte Halunken - Juan Bosch (1972)

Beitrag von Italo-West-Fan »

Servus Miteinander,

Zwei ausgekochte Halunken.jpg
Zwei ausgekochte Halunken.jpg (124.46 KiB) 315 mal betrachtet

Ein alter Mann sitzt 20 Jahre im Knast, weil er vor Jahren 28 Säcke Gold von einer Minengesellschaft gestohlen hat. Nun soll er frei kommen, doch seine freude hält sich in Grenzen ! Den einen Tag vor seiner entlassung versammeln sich ein Haufen Halsabschneider vor dem Gefängnis um den alten abzufangen um an das Versteck des Goldes zu galngen. Unter ihnen ist auch Trash Benson (Anthony Steffen). Ihm gelingt es ins Gefängnis einzubrechen und den alten Greis zu befreien. Zusammen mit einem Mexikaner, der ihm beid er Flucht behilflich war mahcne sie sich au
die Suche nach dem Gold. Hinter sich die anderen Gauner und vor sich eine Mexikanische Bande, angeführt von dem brutalen Rojas (Fernando Sancho)...

Was für ein tolles Buddy-Movie. Steffens Look ist hier einfach unschlagbar. Selten das er so cool aussah.
Hier geht es nur um das viele Gold, und wer es besitzt. Der Grundton des Films ist eher ernst, bietet aber jedoch auch ein paar Witzige Einlagen. Fernando Sancho hat auch wieder eine kleinere Rolle, aber wie immer spielt er die mit voller hingabe. Immer weider ein Spaß ihn zu sehen.
Die Mukke ist verdammt gut, auch wenn sie von Umberto Lenzi's "Zwei Aasgeier" aka Copperface geklaut wurde.
(Von dem fehlt hier auch noch ein Topic ;) )
Solide 7,5 von 10 Punkten.
Gestern erst gesehen hab ich eine vor kurzem erst aufgetauchte Tele5 Fassung aus den 90ern. Er ist eine Pracht von einem Film die deutsche Syncho zu sehen, wo man glaubte sie sei 'verschollen'. Bislang hatte ich nur ein englisches Fandub auf Basis der ital DVD.

Hier der Vorspann des Fandubs, Basis Ital DVD:
"Sag Aguilar, was für ein Mann bin ich ?...Ein fairer Mann!"
Bild
Benutzeravatar
Italo-West-Fan
Beiträge: 269
Registriert: Do 24. Mär 2011, 18:06
Wohnort: Bayerwald

Re: Zwei Ausgekochte Halunken - Juan Bosch

Beitrag von Italo-West-Fan »

Bilder der Tele5 Fassung:

1.jpg
1.jpg (22.81 KiB) 313 mal betrachtet
2.jpg
2.jpg (22.86 KiB) 313 mal betrachtet
3.jpg
3.jpg (17.42 KiB) 313 mal betrachtet
4.jpg
4.jpg (27.91 KiB) 313 mal betrachtet
5.jpg
5.jpg (24.89 KiB) 313 mal betrachtet
6.jpg
6.jpg (27.78 KiB) 313 mal betrachtet
"Sag Aguilar, was für ein Mann bin ich ?...Ein fairer Mann!"
Bild
Benutzeravatar
Grinder
Beiträge: 156
Registriert: Mi 23. Apr 2014, 12:31

Re: Zwei Ausgekochte Halunken - Juan Bosch

Beitrag von Grinder »

Hat jemand zufällig die deutsche Fassung in guter Tonqualität?
Wenn ja bitte PM an mich...
Es scheint sich etwas in Richtung digitaler VÖ zu tun ;)
Benutzeravatar
Die Kroete
Beiträge: 1254
Registriert: So 2. Okt 2011, 11:08

Re: Zwei Ausgekochte Halunken - Juan Bosch

Beitrag von Die Kroete »

Grinder hat geschrieben:Hat jemand zufällig die deutsche Fassung in guter Tonqualität?
Wenn ja bitte PM an mich...
Es scheint sich etwas in Richtung digitaler VÖ zu tun ;)
Es scheint oder es tut sich was ? :wart:

Kenne den Film noch gar nicht, muß tatsächlich sehr selten sein ?!
Benutzeravatar
Grinder
Beiträge: 156
Registriert: Mi 23. Apr 2014, 12:31

Re: Zwei Ausgekochte Halunken - Juan Bosch

Beitrag von Grinder »

Die Kroete hat geschrieben:
Es scheint oder es tut sich was ? :wart:

Kenne den Film noch gar nicht, muß tatsächlich sehr selten sein ?!
Es sollte sich 2015 was tun, sofern eine gute Tonquelle gefunden wird. :mrgreen:
Die deutsche Fassung ist wirklich selten, lief zuletzt Angang der 1990er im TV.
Leider ist die Aufnahme, die IWF weiter oben zitiert tonmäßig in einer sehr üblen Qaulität. Wahrscheinlich durch Alterung und/oder schlechte Lagerung der VHS Cassette. Der Ton läuft nur noch ganz ganz leise verrauscht im Hintergrund und von Zeit zu Zeit wird es kurz lauter :(
Wahrscheinlich kann man das digital zwar irgendwie aufarbeiten, aber eine "normale" Tonquelle wäre natürlich besser.
Da der Film nie im deutschen Kino lief, nützt es leider auch nicht nach 35mm zu suchen...
Benutzeravatar
buxtebrawler
Forum Admin
Beiträge: 40635
Registriert: Mo 14. Dez 2009, 23:13
Wohnort: Wo der Hund mit dem Schwanz bellt.
Kontaktdaten:

Re: Zwei Ausgekochte Halunken - Juan Bosch

Beitrag von buxtebrawler »

Grinder hat geschrieben:Die deutsche Fassung ist wirklich selten, lief zuletzt Angang der 1990er im TV.
Evtl. den Sender kontaktieren?
Onkel Joe hat geschrieben:Die Sicht des Bux muss man verstehen lernen denn dann braucht man einfach viel weniger Maaloxan.
Ein-Mann-Geschmacks-Armee gegen die eingefahrene Italo-Front (4/10 u. 9+)
Diese Filme sind züchisch krank!
Benutzeravatar
Nello Pazzafini
Beiträge: 4710
Registriert: Di 16. Feb 2010, 18:50
Wohnort: Roma
Kontaktdaten:

Re: Zwei Ausgekochte Halunken - Juan Bosch

Beitrag von Nello Pazzafini »

buxtebrawler hat geschrieben:
Grinder hat geschrieben:Die deutsche Fassung ist wirklich selten, lief zuletzt Angang der 1990er im TV.
Evtl. den Sender kontaktieren?
äähh müsste man sowieso wenn man die rechte dafür will ;) (für den Ton meine ich natürlich)
Bild

"Ein Grab im K-Gebiet wünscht dir Dein Ugo"
Benutzeravatar
Grinder
Beiträge: 156
Registriert: Mi 23. Apr 2014, 12:31

Re: Zwei Ausgekochte Halunken - Juan Bosch

Beitrag von Grinder »

Nello Pazzafini hat geschrieben:
buxtebrawler hat geschrieben:
Grinder hat geschrieben:Die deutsche Fassung ist wirklich selten, lief zuletzt Angang der 1990er im TV.
Evtl. den Sender kontaktieren?
äähh müsste man sowieso wenn man die rechte dafür will ;) (für den Ton meine ich natürlich)
Klar, wären Möglichkeiten aber bei diesem Film ist das Ganze nicht so einfach.
Zwei der IW Juan Boschs werden häufig verwechselt bzw. zusammengewürfelt, da die Besetzung recht änhlich ist:
"Fäuste wie Dynamit" (Il Mio nome è Scopone e faccio sempre cappotto), der wohl auf RTL lief und von Magic auf VHS erhältlich ist und "Zwei ausgekochte Halunken" (La Caza del oro) welcher wohl nur auf Tele 5 lief.
Wer für die Synchro verantwortlich ist....keine Ahnung. Vermutlich Tele 5 oder ein VHS Label, das den Film dann doch nicht gebracht hat....wer weiß.
Ob noch jemand die Rechte hat, oder es einen Rechtenachfolger gibt, ob überhaupt in den entsprechenden Archiven ein Mitschnitt schlummert....noch nicht klar.
Daher erstmal die Suche auf diesem Weg ;)
Benutzeravatar
reggie
Beiträge: 805
Registriert: Mo 25. Apr 2011, 11:06

Re: Zwei Ausgekochte Halunken - Juan Bosch (1972)

Beitrag von reggie »

Vorallem lief der ja auf dem Damals Tele 5 , weiß man an wen man sich da wenden müsste??

hat doch nichts mit dem jetzigen Tele 5 der Tele München gruppe zu tun oder???
"Mit Scherzen und Lachen ist es Mittag geworden"
Benutzeravatar
buxtebrawler
Forum Admin
Beiträge: 40635
Registriert: Mo 14. Dez 2009, 23:13
Wohnort: Wo der Hund mit dem Schwanz bellt.
Kontaktdaten:

Re: Zwei Ausgekochte Halunken - Juan Bosch (1972)

Beitrag von buxtebrawler »

Erscheint voraussichtlich am 18.08.2023 bei Pidax auf DVD:

Bild

Extra:
Bildergalerie

Quelle: https://www.ofdb.de/vorabfassung/18378, ... -Halunken/
Onkel Joe hat geschrieben:Die Sicht des Bux muss man verstehen lernen denn dann braucht man einfach viel weniger Maaloxan.
Ein-Mann-Geschmacks-Armee gegen die eingefahrene Italo-Front (4/10 u. 9+)
Diese Filme sind züchisch krank!
Antworten