Deliria-Italiano

Mit Literatur zu Filmen aus dem Genre-Bereich bzw. dessen Regisseure und -Innen ist es im deutschsprachigen Raum so eine Sache: zwar hat sich in den letzten Jahren zumindest auf dem Magazin-Sektor so einiges getan, aber mit Ausnahme der Publikationen aus der „Deep Focus“-Reihe bzw. dem Verlag „Bertz +Fischer“ und den (vergriffenen) Büchern des geschätzten Herrn Christian Keßler sieht es im Vergleich zu den zahlreich vorhandenen und englischsprachigen Werken größtenteils eher düster aus. Zwar gibt es durchaus deutschsprachige Publikationen, die dann eher dem Sektor Bilderbuch zuzuordnen sind – dem prinzipiell nichts einzuwenden ist – aber ein Groß der bisherigen Veröffentlichungen erfreuen sind entweder eher etwas schludrig recherchiert und/oder erfreuen sich einem mitunter gewöhnungsbedürftigen Schreibstil und oftmals auch einem etwas zu kreativem Umgang mit der deutschen Sprache.

Bislang gab es meines Wissens außer mit dem 1999 erschienenen Buch „Inferno – Die Welt des Dario Argento“ von Detlef Klewer, das sich dem filmischen Output jedoch etwas zu sehr mit der Fanbrille nähert, kein weiteres deutschsprachiges Werk, welches sich ausschließlich dem Schaffen des 1940 geborenen Regisseurs und Drehbuchautors widmet. Zwar findet sich u.a. auch in „Inferno Italia – Der italienische Horrorfilm“ von Louis Paul ein ausführliches Kapitel zu den Werken Argentos, aber ansonsten sind es wohl die englischsprachigen Bücher „Profondo Argento“ von Alan Jones, welches kürzlich um ein paar Kapitel und aktuelle Filme ergänzt als „Dario Argento – The Man, The Myth, The Magic“ neu aufgelegt wurde und Chris Gallants „The Art of Darkness – The Cinema of Dario Argento“, welche allgemein als Referenzwerke zu Argento Schaffen gelten.

Das nun erschienene Buch „Dario Argento – Anatomie der Angst“ schickt sich nun jedoch an, diesen Missstand zu ändern und versammelt nicht weniger als 33 (in Worten: dreiunddreißig) Autoren aus der Film-, Theater- und Blogger-Szene, die sich filmwissenschaftlich dem Schaffen Argentos nähern und die unterschiedlichsten Aspekte wie die Rolle der Kunst in seinen Filmen, die Nähe zum Grand-Guignol-Theater, seine Arbeit als Drehbuchautor, sowie auch dessen Unterschiede und Gemeinsamkeiten zu Regisseuren wie Mario Bava und Brian De Palma näher beleuchten. Weiters findet sich in dem Buch ein Interview mit Musiker Claudio Simonetti, die Kooperation mit den Prog-Rockern von „Goblin“, ein Dreh-Location-Bericht zu „Suspiria“ und weitere spannende Aspekte, während im zweiten Teil dann jeder Film des Regisseurs näher beleuchtet wird, ehe das von Marcus Stiglegger und Michael Flintrop herausgegebene Werk mit einer Film-, Bibliografie und weiteren Informationen zu den Autoren abgeschlossen wird.

Seit dem vorigen Jahr wurde das Buch ja bereits in Foren beworben und auf einer bekannten Online-Community konnte man die Entstehung des Werkes seit Dezember 2012 quasi mitverfolgen, ehe dieses im Spätsommer 2013 veröffentlicht wurde. Die Vorfreude war ja bei vielen auch groß, dass ein Werk entstehen sollte, dass sich inhaltlich von Fan-Werken und üblichen Foren-Diskussionen abheben sollte und einen tieferen Einblick in die düster-blutige und durchaus kontroverse Welten Dario Argentos bieten sollte. Als dann nach Veröffentlichung jedoch suggestive Internet-Postings veröffentlicht wurden, die fast schon trotzig auf den filmwissenschaftlichen Charakter des Werkes verwiesen und kritischeren und durchaus berechtigten Stimmen Niveaulosigkeit unterstellt wurden, erlitt die Vorfreude zumindest von bei mir den ersten Dämpfer und auch tatsächlich dürften sich viele angesichts des Titels doch ein etwas anderes Endprodukt erwartet haben.

Die Idee ein derartiges Buch zu veröffentlichen kann zwar nicht hoch genug eingeschätzt werden und mit dem Lesen jeder Seite wird auch der Aufwand sichtbar, der in dieses Herzensprojekt gesteckt wurde, jedoch hapert es etwas bei der Umsetzung und wie in dem bekannten Sprichwort mit den „vielen Köchen“ und dem „verdorbenen Brei“ entsteht beim Lesen doch der Eindruck, dass man hier versucht hat, zu viele unterschiedliche Aspekte, Sichtweisen und Schreiberlinge in ein Buch zu pressen. Dass bei der Anzahl an unterschiedlichen Autoren dabei mitunter seltsame Sichtweisen und Wiederholungen nicht ausbleiben kann dabei durchaus verziehen werden, was sich jedoch für mich als Außenstehender als größtes Mysterium darstellt ist die Tatsache, dass man für ein derartiges Buch nicht den Regisseur selbst ins Boot geholt hat, um z.B. ein paar sehr gewagte Vermutungen zu bestätigen oder eben zu widerlegen und nicht zumindest ein Interview in das Buch gepackt hat.

So finden sich im ersten Teil der Publikation neben zahlreichen und sehr interessanten Beiträgen auch einige Texte, die sich für meinen Geschmack etwas zu sehr in (persönlichen) Mutmaßungen ergehen oder in ihrer teils abenteuerlichen Interpretation zu sehr eine aktuelle Sichtweise auf Werke vergangener Jahrzehnte projizieren und dadurch zu etwas seltsam anmutenden Schlussfolgerungen kommen. Bei manchen Autoren hätte es bei allem Respekt auch nicht geschadet, die eigenen Befindlichkeiten etwas zurückzuschrauben, die angepeilte Thematik nicht aus den Augen zu verlieren und auch etwas mehr auf die Lesbarkeit ihrer Beiträge zu achten.

Im zweiten, großen Teil des Buches widmen sich die Autoren dann chronologisch allen Regie-Werken Argentos inklusive seiner Ausflüge ins Fernsehen und da bei der kurzen Wiedergabe der Handlungen auch gespoilert wird, richten sich die Texte wiederum eher an Fans , die mit dem Schaffen Argentos auch vertraut sind. Die Texte sind hier größtenteils auch sehr schön ausgefallen, wobei diese Aufgabe mit fortschreitendem Produktionsjahr für die zahlreichen Schreiberlinge immer undankbarer wird. Vor allem die Autoren zu „Giallo“ und „Dracula 3D“ sind ja im Grunde wahrlich nicht zu beneiden und ganz muss man daher in Kenntnis dieser Werke mit den Ausführungen zu aktuellen Werken dann auch nicht konform gehen und die abschließende Filmografie mit ausführlichen Infos zu Daten wie Erstaufführung, Drehlocations etc. stimmt den Leser dann auch wieder mehr als versöhnlich.

Unterm Strich bleibt ein filmwissenschaftliches Buch, welches sich rein dem Schaffen des Regisseurs widmet und sich auch eher an den eingefleischten Fan richtet, da ein Großteil der Texte die Kenntnis der entsprechenden Filme voraussetzt. Die Idee zu dem Buch und den Beiträgen aus unterschiedlichsten Richtungen ist zwar sicherlich sehr gut, aber im vorliegenden Fall wurde der Bogen an Themen und beteiligen Personen mit und ohne Fanbrille wohl etwas zu weit und lose gespannt, während die Person, um die es eigentlich geht, leider nicht in irgendeiner Form eingebunden wurde. Das ist meines Erachtens mehr als schade und „Dario Argento – Anatomie der Angst“ bietet neben zweifelsfrei sehr interessanten Beiträgen statt neuen Erkenntnissen und verbürgten Thesen für mein Empfinden zu viele allgemeine Informationen, Wiederholungen und auch oftmals etwas zu plakative Mutmaßungen, denen zumindest ich mich für meinen Teil wie auch den Lobeshymnen zu dem Buch nicht vorbehaltslos anschließen möchte.