Deliria-Italiano

Die Hölle - Inferno



Originaltitel: Die Hölle

Herstellungsland: Österreich / 2017

Regie: Stefan Ruzowitzky

Darsteller: Violetta Schurawlow, Tobias Moretti, Robert Palfrader, Sammy Sheik

Story:

Özge, eine junge, türkisch-stämmige Taxifahrerin, wird Zeugin eines brutalen Mordes. Der Täter scheint ein wahnsinniger Serienmörder zu sein, der weiß, dass Özge ihn gesehen hat. Ein Kampf auf Leben und Tod beginnt. (quelle: filmfonds wien)

Stefan Ruzowitzkys „Die Hölle – Inferno“ wirkt düster, sieht wirklich super aus und ist toll gespielt und dennoch will sich trotz Wiener Schauplatz und toller Action die Freude nicht so recht einstellen. Das liegt vor allem an der eher schwachen Serienmörder-Geschichte und den Figuren, die hier präsentiert werden. Özge ist eine selbstbewusste Türkin, die aus nachvollziehbaren Gründen mit ihrer Familie gebrochen hat, der Ermittler ein knurriger Sir mit Herz am richtigen Fleck und der Serienkiller ein Frauenhasser mit krudem Weltbild. Zusätzlich mit den ganzen Nebenfiguren und der Liebegeschichte wirkt das immer etwas arg viel und die Klippen von wenig glaubhaft und haarsträubend werden gleich mehrmals nur ganz knapp umschifft. Sicherlich lässt sich „Die Hölle – Inferno“ als eher harter Thriller gut gucken, aber irgendwie hat man schon das Gefühl, der Streifen versucht hier lediglich bekannte Vorbilder nachzuahmen, diesem dann ein wienerisches Multikulti-Mäntelchen umzuhängen und transportiert dabei auch noch ein ganz, ganz seltsames Menschen- und Gesellschaftsbild, dass wohl nicht in der Intention der Macher lag. Von weitem grüßt der Trash und von einem Regisseur wie Herrn Ruzowitzky hätte ich mir da eigentlich schon wesentlich mehr erwartet. Leider nur sehr mittelprächtig!