Deliria-Italiano

Tomaso Montanaro hat geschrieben:Habt ihr euren Benutzernamen schon mal bei der Google Bildersuche eingegeben und euch gewundert, was dabei herauskommt?

US-Omas bei Facebook als HipHop-Legende: Alles Liebe, deine Grandma ...ster Flash

Sie wollen Grandma schreiben, doch Facebook macht daraus Grandmaster Flash. Die automatische Wortvervollständigung führt dazu, dass sich unzählige US-Omas als HipHop-Legende ausgeben. Total oldschool.


Hamburg - Der Eintrag auf Facebook beginnt herzlich, doch das Beste kommt zum Schluss: "Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag, mein erstgeborener Enkel", schreibt Paulette. "Ich liebte dich von Anfang an und tue es noch immer. Du solltest mal mit Lauren zu Besuch kommen, wenn ihr könnt. Hab ein tolles Jahr, ich habe dich sehr lieb, Grandmaster Flash."


Hier wollte eine nette Großmutter ihrem Enkel zum Geburtstag gratulieren. Doch die automatische Vervollständigung auf Facebook hat die englische Abkürzung "Grandma" zu "Grandmaster Flash" gemacht. Und so wurde am Ende der Glückwünsche die HipHop-Legende aus der Bronx markiert.

Das ist offenbar kein Einzelfall: Ein Tumblr-Blog sammelt seit einiger Zeit die Einträge, bei denen Großmütter versehentlich als Grandmaster Flash unterschreiben und auf dessen Profil verlinken. In den vergangenen Tagen haben auch US-Medien wie die Zeitung "USA Today" das Thema aufgegriffen.

Auch Grandmaster Flash meldete sich inzwischen auf Facebook zu Wort: "Es stimmt, ich werde von vielen Omas markiert. Großartig, jetzt weiß ich auch warum - habt Respekt vor Großmüttern und Großvätern", schrieb der 56-Jährige. "P.S. Das ist Hip Hop!"

Grandmaster Flash zählt zu den Pionieren des Hiphop. Anfang der Achtzigerjahre veröffentlichte er mit den "Furious Five" den Song "The Message" - ein Meilenstein der Hiphop-Geschichte. 2007 wurde die Gruppe in die Ruhmeshalle des Rock'n'Roll aufgenommen.

Theoretiker hat geschrieben:

Tomaso Montanaro hat geschrieben:Habt ihr euren Benutzernamen schon mal bei der Google Bildersuche eingegeben und euch gewundert, was dabei herauskommt?

jogiwan hat geschrieben:Däns worst nightmare:

[BBvideo 425,350][/BBvideo]

ugo-piazza hat geschrieben:

jogiwan hat geschrieben:Däns worst nightmare:

[BBvideo 425,350][/BBvideo]

Warum worst nightmare? Ist doch hervorragende Promotion! Dass die beiden jetzt ein Fass mehr brauchen, dürfte doch durchaus in Däns Sinn sein.