Deliria-Italiano

Heute früh völlig arglos draufgeklickt, schon war er da, der Ohrwurm...

Heute geschenkt bekommen:


Ich habe Angst, denn:

@Dickschi: Sieht doch genau nach deiner Kragenweite aus

Interessanter Fund: Ein Leserbrief aus dem Jahre 1797 für eine englische Zeitschrift, dessen anonymer Autor ja so gar nichts mit der grassierenden Mode der Gotischen Romane anfangen kann, und hierbei gar von „terrorist novel writing“ spricht. „A great quantity of novels“ würden Tag für Tag produziert, „in which it has been the fashion to make terror the order of the day, by confining the heroes and heroines in old gloomy castles, full of spectres, apparitions, ghosts, and dead men’s bones.” Übel stoßen dem Leserbriefschreiber, der es freilich versäumt, einen der beanstandeten Romane beim Namen zu nennen (gemeint sind, wie der Herausgeber in der Fußnote spekuliert, ja wohl vor allem die Erfolgsromane von Ann Radcliffe), insbesondere die vielen morbiden, blutigen, sensationsträchtigen Details der Schauerliteratur auf: „If a curtain is withdrawn, there is a bleeding body behind it; if a chest is opened, it contains a skeleton; if a noise is heard, somebody is receiving a deadly blow; and if a candle goes out, its place is sure to be supplied by a flash of lightning. Cold hands grap us in the dark, statues are seen to move, and suits of armour walk off their pegs, while the wind whistles louder than one of Handel’s choruses. […] A novel, if at all useful, ought to be a representation of human life and manners, with a view to direct the conduct in the important duties of life, and to correct its follies. But what instruction is to be reaped from the distorted ideas of lunatics, I am at a loss to conceive.” Das sind ja Argumente, die etwa 200 Jahre später in deutschen VHS-Zensur-Mühlen hätten geäußert werden können!