Deliria-Italiano

purgatorio hat geschrieben:ES WAR EINMAL IN AMERIKA (ONCE UPON A TIME IN AMERICA, Italien, USA 1984, Regie: Sergio Leone)
Wow, von Wien bis Prag dauerte dieser Film.

Du hast DEN auf 'nem Laptop gesehen???

Arkadin hat geschrieben:

purgatorio hat geschrieben:ES WAR EINMAL IN AMERIKA (ONCE UPON A TIME IN AMERICA, Italien, USA 1984, Regie: Sergio Leone)
Wow, von Wien bis Prag dauerte dieser Film.

Du hast DEN auf 'nem Laptop gesehen???

kam halt gerade nicht im kino. Zumal sich im Zug keines auftreiben lies

purgatorio hat geschrieben:kam halt gerade nicht im kino. Zumal sich im Zug keines auftreiben lies

Servicewüste Deutsche Bahn!

Ich hab' ihn damals im Heimkino in zwei Etappen geguckt. Ein unvergessliches Erlebnis.

eigentlich mal eine gute idee, ein kino im Zug bei langfahrten! Wäre für mich auf der Fahrt nach Wien auch schön gewesen....
Toller Film, harrt hier auch der Zweitsichtung.

Absolut großartiger Film. Kann spielend mit den besten Coppola oder Scorsese Werken mithalten.

Gibt es eigentlich ne Blu-Ray mit der alten Synchro? Und wenn nein, warum nicht?

Canisius hat geschrieben:Absolut großartiger Film. Kann spielend mit den besten Coppola oder Scorsese Werken mithalten.

Gibt es eigentlich ne Blu-Ray mit der alten Synchro? Und wenn nein, warum nicht?

Meines Wissens nicht, außerdem sollen die deutschen Blu-rays Tonprobleme haben:

"Bei der Neuauflage mit dem Extended Cut wurde leider das Tonhöhenproblem nicht behoben. Nach wie vor befindet sich die deutsche Tonspur in der falschen Tonhöhe auf der Blu-ray, da sie für die VHS auf 25fps aufgenommen wurde und daher zu tief klingt." Quelle: http://www.ofdb.de/view.php?page=fassun ... vid=400036

Die Begründung für Neu-Synchros und das Weglassen von Originalsynchros ist gerne mal, dass die alten Synchros nicht für Dolby-Surround-Gedöns geeignet wären. M.E. ist das Weglassen von Originalsynchros eine furchtbare Unsitte. Ob mono oder Dolby 9.7 ist mir dabei völlig egal.

buxtebrawler hat geschrieben:

Canisius hat geschrieben:Absolut großartiger Film. Kann spielend mit den besten Coppola oder Scorsese Werken mithalten.

Gibt es eigentlich ne Blu-Ray mit der alten Synchro? Und wenn nein, warum nicht?

Meines Wissens nicht, außerdem sollen die deutschen Blu-rays Tonprobleme haben:

"Bei der Neuauflage mit dem Extended Cut wurde leider das Tonhöhenproblem nicht behoben. Nach wie vor befindet sich die deutsche Tonspur in der falschen Tonhöhe auf der Blu-ray, da sie für die VHS auf 25fps aufgenommen wurde und daher zu tief klingt." Quelle: http://www.ofdb.de/view.php?page=fassun ... vid=400036

Die Begründung für Neu-Synchros und das Weglassen von Originalsynchros ist gerne mal, dass die alten Synchros nicht für Dolby-Surround-Gedöns geeignet wären. M.E. ist das Weglassen von Originalsynchros eine furchtbare Unsitte. Ob mono oder Dolby 9.7 ist mir dabei völlig egal.

Richtig! Weglassen geht gar nicht. Verdammtes Dolby-Surround-Gedöns!
Aber moment, auf der VHS war doch die alte Synchro oder? D.h., auf der Blu-Ray ist die alte Synchro aber sie klingt zu tief? Verstehe ich das richtig?

Canisius hat geschrieben:Richtig! Weglassen geht gar nicht. Verdammtes Dolby-Surround-Gedöns!
Aber moment, auf der VHS war doch die alte Synchro oder? D.h., auf der Blu-Ray ist die alte Synchro aber sie klingt zu tief? Verstehe ich das richtig?

Stimmt, sehr eigenartig

buxtebrawler hat geschrieben:

Canisius hat geschrieben:Richtig! Weglassen geht gar nicht. Verdammtes Dolby-Surround-Gedöns!
Aber moment, auf der VHS war doch die alte Synchro oder? D.h., auf der Blu-Ray ist die alte Synchro aber sie klingt zu tief? Verstehe ich das richtig?

Stimmt, sehr eigenartig

Ja, ich bin auch verwirrt. Die VHS hatte die Kinosynchro, die DVD hatte nur eine Neusynchro, die Blu-Ray hat jetzt beide Synchros oder nur die Kinosynchro, die aber zu tief klingt?

Kann sich evtl. jemand äußern, der die BR hat?