Deliria-Italiano

Die Schneekönigin

Originaltitel: Sneshnaja Korolewa

Herstellungsland: Sowjetunion / 1967

Regie: Gennadiy Kazanskiy

Darsteller:innen: Jelena Proklowa, Slawa Zjupa, Jewgenija Melnikowa, Natascha Klimowa, Jewgeni Leonow

Story:

Kai und Gerda haben in jungen Jahren jeweils ihre Eltern verloren und leben nun bei der Großmutter von Gerda, die sich auch rührend um ihre beiden Ziehkinder kümmert. Eines Abends steht jedoch die Schneekönigin im Wohnzimmer und begehrt Kai in ihre Obhut zu nehmen. Die Großmutter lehnt entrüstet ab, doch als die Schneekönigin zum Abschied Kai einen Kuss gibt, verwandelt sich dessen Herz in einen Eisklotz. In weiterer Folge ist der Junge nicht wiederzuerkennen und begibt sich wenig später auch in die Obhut der Königin. Als die Großmutter darauf der Traurigkeit verfällt, begibt sich die wagemutige Gerda auf eine abenteuerliche Reise durch das ganze Land zum Palast der Schneekönigin, um Kai wieder von seinem Fluch zu befreien…

"Schnipp, schnapp, schnorre... Pore... Baselore" - herrlich naiv gemachter, aber eigentlich gar nicht mal so harmlos ausgefallener Märchenfilm aus sowjetunionischer Produktion nach Motiven von Hans Christian Andersen über die feindliche Übernahme einer kindlichen Obhut und der darauffolgenden Reise einer mutigen jungen Frau gegen die Widrigkeiten der Aristokratie und Kriminalität. Die Adaption des Märchens wirkt hier etwas episodenhaft und nach dem winterlichen Auftakt und dem Besuch der Schneekönigin treibt es die junge Gerda auf ein Schloss, zu den Räubern und letzend Endes in Schloss der titelgebenen Figur. Die Effekte sind herzallerliebst und vor allem die von Menschenhand zum Leben gebrachten Tierfiguren sind hier besonders hervorzuheben. Einige Sequenzen wurden animiert, Matte-Paintngs gibt es allerorten und ab und an darf natürlich auch gesungen werden. Alles ein sympathischer Spaß für kleine und große Kinder, der sich auch mühelos auf aktuelle Gegebenheiten umlegen lässt und daher durchaus zeitlos daherkommt.