Deliria-Italiano

Tschugger

Originaltitel: Tschugger

Herstellungsland: Schweiz / 2021 - 2024

Regie: Johannes Bachmann, David Constantin, Leandro Russo

Darsteller:innen: David Constantin, Dragan Vujic, Anna-Lena Miano, Anna Rossinelli, Stefan Perceval

Story:

Im Kanton Wallis nennt man Polizisten umgangssprachlich Tschugger und das ist nicht unbedingt ein Kompliment. Johannes, der von allen nur Bax genannt wird ist einer dieser Tschugger, der immer auf der Suche nach seinem nächsten großen Fall ist. Doch der lässt auf sich Warten und so vertreibt man sich die Zeit mit persönlichen Befindlichkeiten und Verkehrsunterricht für Kinder. Doch der arg chaotische Bax hat den richtigen Riecher und wenig später kommt auch tatsächlich das Verbrechen in den verschlafenen Kanton...

Maulwurf hat geschrieben: ↑Di 7. Okt 2025, 07:26 In der Schweiz eine äusserst beliebte Fernsehserie, die, wenn ich mich richtig erinnere, auch bereits in mehreren Staffeln vorliegt. Leider im nicht-schweizerischen Ausland nicht verfügbar, weil neugierig wär ich schon länger. @Jogi: Läuft die Serie auf Sky hochdeutsch synchronisiert?

Läuft prominent auf Sky und scheinbar auch auf Netflix. Die Serie ist nicht hochdeutsch synchronisiert, sondern auf deutsch mit doch etwas stärkeren Schweizer Dialekt. Aber im Grunde ist (fast) alles noch zu verstehen.

Hier im Original:



hier in der Sky-Version:

Gestern die erste Staffel beendet, die mit fünf Folgen zu je 30 Minuten recht (über)schaubar ist. „Tschugger“ ist jedenfalls eine durchwegs gelungene Schweizer Krimi-Groteske mit Quentin Dupieux-Vibes und einem ungewöhnlichen amerikanisiert-wirkenden Retro-Look, der zwar nicht so richtig zu den Schweizer Befindlichkeiten passt, aber durchaus charmant daherkommt. Die Figuren, insbesondere die Nebenfiguren sind liebenswert, die Ereignisse durchaus schräg und auch der Dialekt lässt „Tschugger“ aus der Masse vergleichbarer Produkte herausstechen. Auffällig sind die schönen herbstlich-winterlichen Bilder, mit denen der Kanton ins beste Licht gerückt wird und auch der hohe Produktionsstandard, der hier meines Erachtens erreicht wird. „Tschugger“ sieht gut aus, macht Spaß und ist trotz kleinerer Mängel vor allem immer durchwegs liebenswert. Zwar erzählt die erste Staffel nicht wirklich etwas aus, was aber kaum ins Gewicht fällt und die zweite Staffel wurde schon angefangen und macht ebenfalls Lust auf mehr.

Staffel 2: Nach der ohnehin schon sehr guten ersten Staffel, dreht der Tschugger in Staffel zwei ja so richtig auf und die ganze Szenerie mit ihren schrulligen Charakteren geht so richtig schön durch die Decke und man schreckt dabei im Verlauf der fünf Folgen zu je 30 Minuten auch nicht zurück, etwaige Sympathieträger zu opfern. In allen Belangen wird hübsch draufgelegt und auch der Humor kommt nicht zu kurz, vor allem wenn das Verbrechen wieder einmal mit den Befindlichkeiten der Walliser Bevölkerung kollidiert und alles hübsch überzeichnet wird. Der Tschugger rockt eigentlich ohne Ende und erreicht dabei fast schon „Hot Fuzz“-Gefilde. Die Serie wäre wohl in jedem Land ein großer Erfolg geworden, aber das so etwas gerade aus dem verschlafendsten Winkel der Schweiz kommt, macht es nochmal einen Ticken sympathischer.

Maulwurf hat geschrieben: ↑Mi 15. Okt 2025, 05:17 Gestern auf Netflix die ersten zwei Folgen gesehen und schwer begeistert. Das Walliserdeutsch hat seine Tücken, vor allem wenn man den Ostschweizer Dialekt im Ohr hat, da hat es dann doch manche Unterschiede. Aber angenehmerweise gibt es eine deutsche Untertitelung ...

Ah cool, da hat Netflix also auch die Originalversion am Start. Gut zu wissen... Auf Sky gibt es ja nur die "Hochdeutsch"-Option, wobei die auch einen sehr schweizerischen Einschlag hat.