Ich habe mir den Film in Deutsch mittels der neuen Colosseo Blu-ray angesehen und versuche sowohl dem sehr geschätzen Colosseo Label aber auch dem Käufer eine faire Bewertung abzugeben.
Es handelt sich hier um einen bockstarken Film und Lilli Palmer ist eine Wucht!
Ganz klar wünscht man sich eine perfekte HD Veröffentlichung und verdrängt da nur allzu gerne die problematische Materialsituation. Alles was es von dem Film auf DVD weltweit bisher gab, kann als enttäuschend bezeichnet werden und auch die Auslands Blu-ray dürfte aufgrund der eingefügten SD Szenen keine Offenbarung sein.
Nun gibt es die brandneue Colosseo Blu-ray, die angesichts der genannten Problematik haarscharf an perfekt vorbeirauscht.
Leider ist mit der Titelsequenz wirklich etwas schief gelaufen, was man einfach nicht übersehen kann.
Es handelt sich aber nur um die zweite Hälfte der Titelsequenz von etwa 30 Sekunden Länge.
Wenn man akzeptiert, dass hier ein Fehler unterlaufen ist, dann wird man von der Veröffentlichung sehr angetan sein.
Völlig unerwartet bin ich von der Bildqualität ziemlich begeistert und bin überrascht wie homogen das Bild über die komplette Lauflänge, trotz unterschiedlicher Quellen, wirkt und ein stimmiges Gesamtbild abgibt, welches ich von dem Film noch nie so gesehen habe.
Hier hat Colosseo mit schwierigen Materialien ein sehr gutes Ergebnis erzielt, was man wirklich anerkennen muß.
Eine Veröffentlichung, die nur wegen "30 Sekunden" an perfekt vorbeirauscht aber ein bockstarker Film mit überraschend gutem Bilderergebniss ist für mich der Grund einen Pflichtkauf auszusprechen!
Kaufen! Ihr werdet es nicht bereuen!
