Deliria-Italiano

Originaltitel: Mas alla del Terror

Herstellungsland: Spanien / 1980

Regie: Tomas Aznar

Darsteller: David Forrest, Alexia Loreto, Raquel Ramirez, Emilio Siegrist, Francisco Sanchez, Antonio Jabalera, Martin Kordas u. A.

Story:

Eine Gang zieht raubend und mordend durch Spanien. Alle Mitglieder der Gruppe scheinen nur für den Augenblick zu leben den sie in vollen Zügen genießen wollen. Bei Ihrer Blutigen Tour nehmen sie ein Pärchen als Geiseln als zu einer Schießerei mit der Polizei kommt. Als sie ein einsames Haus überfallen und dort eine alte Dame und deren Enkel töten, werden sie mit den letzten Atemzügen der alten Dame verflucht. Dieser Fluch beschert der Gruppe eine Autopanne im Nirgendwo. Außer einer alten Kirchenruine schein weit und breit kein Fleckchen Zivilisation zu sein. Man sollte die Gelegenheit stehts beim Schopfe packen, so schein das Motto der Truppe. Wenn man schon eine Kirche vor sich hat, dann kann man den Ort auch gleich mal kräftig Schänden. Bibel verbrennen, wildes Onanieren und Unzucht in den geheiligten Mauern stehen nun erst einmal auf der Tagesordnung. Doch auf einmal geschehen seltsame Dinge und nach und nach verkleinert sich die Gruppe...

Herrlich niederträchtiger Film über jugendliche Drogensüchtige, denen Begriffe wie Moral und Anstand gänzlich abhanden gekommen sind. Bei "Terrorgang" ist der Name Programm und wenn nicht gemordet wird, vertreibt man sich die Zeit mit Kirchenschändungen, Psychoterror bei etwaigen Geiseln und allerlei sonstiges Zeugs. Als jedoch bei einem Überfall eine alte Frau und deren Enkel bei lebendigen Leib verbrannt wird, spricht die Frau vor ihrem Tod einen Fluch aus, der nach der Reihe die Verursacher treffen wird. Auch dabei wird nicht zimperlich zur Sache gegangen und die derbe Synchro unterstützt das wilde Treiben, bei dem am Ende dann auch David Cronenberg zitiert wird.

War mir bei der ersten Sichtung vor Jahren noch etwas zu krude, aber mittlerweile mag ich die Mischung aus Jugenddrama, Terrorstreifen und Okkultgrusel recht gern. Die Inszenierung ist zwar eher kostengünstig und auch die Bildqualität der deutschen VHS ist nicht wirklich gut, aber für Eurohorror-Fans ist das Teil eigentlich unverzichtbar. Tomas Aznar hat ja zwischendurch auch ein paar beeindruckende Szenen geschaffen und auch die nihilistische Atmosphäre ist sehr gelungen. Eine schönere DVD-Auswertung des 1980 entstandenen Streifens wäre jedenfalls wünschenswert, jedoch wohl eher unwahrscheinlich...

Das Artwork ist top, den Film selbst hab ich mal so halbwegs und unkonzentriert bei Santini geguckt und als ziemlich doof in Erinnerung. Irgendwann werd ich ihn aber sicherlich noch mal richtig gucken.

buxtebrawler hat geschrieben:Das Artwork ist top, den Film selbst hab ich mal so halbwegs und unkonzentriert bei Santini geguckt und als ziemlich doof in Erinnerung. Irgendwann werd ich ihn aber sicherlich noch mal richtig gucken.

Richtig doof? Dabei ist der Naschy-Bär doch gar nicht drin im Film...

Nö, ist schon lohnenswert.

Kommt schon etwas eigenartig daher dieser Film, an manchen stellen auch sehr unausgegoren.Dann hat er wieder Szenen die so richtig was können .Auf alle Fälle ein must Have für (uns) Fan´s .

Ich fand den beim ersten Mal auch etwas strange und nach dem relativ hohen Tempo zu Beginn, wir selbiges ja danach stark zurückgenommen um am Ende nochmals richtig auf die Kacke zu hauen. Aber wie der Onkel schreibt schon ein Must-See bzw. -Have!

Jetzt hab ich einen neuen UHD-Fernseher - und schau wieder VHS

Inhaltlich wurde ja alles gesagt, dem will ich gar nichts hinzufügen. "Terrorgang" ist aber weiterhin einer der Lieblinge aus meinem VHS-Bestand mit seiner Mischung aus Terrorfilm und satanischen Verfluchungen, Sex und Mord sowie einer Synchro vulgaris. Aber nicht den Kopf verlieren...

Die deutsche Fassung als VHS-Rip mit der unterirdischen Bildqualität war ja mein erster Kontakt mit diesem spanischen Reißer, der nun auch in deutlich besserer Fassung aus den Staaten vorliegt. Ohne die deutsche Synchro ist „Terrorgang“ aber ehrlich gesagt nur der halbe Spaß, auch wenn der Streifen natürlich auch noch immer genügend Schauwerte besitzt und die gewaltbereiten Menschen in dem Streifen ja auch kaum etwas auslassen. Hier ist es eine Gruppe von jungen Leuten, die auf der Suche nach einem besseren Leben rauben, morden und brandschatzen und schließlich von einem ihrer zahlreichen Opfer verflucht werden. Was dann folgt erinnert nicht nur an italienische Filme aus der Zeit, sondern ist ein hübsches Lehrbeispiel, wie man aus geringem Budget auch ein Maximum ans Stimmung zaubern kann. „Mas alla del Terror„ ist ein Film wie geschaffen für dieses Forum und ich gebe die Hoffnung auf eine deutsche Veröffentlichung nicht auf. Zwischenzeitlich reicht mir aber die amerikanische und ländercode-freie Blu-Ray mit der spanischen Originalfassung und englischen Untertiteln, die aber leider kennen nennenswerten Extras an Bord hat.

PS: Ich hab gestern dann auch noch die deutsche VHS-Fassung hervorgekramt und diese entspricht in allen wilden Teilen der Originalfassung inklusive dem überraschenden Knaller am Ende.

Nettes Platten-Cover, die deutsche VHS von Magic-Video sah, glaub ich, auch so aus, jedoch fehlt beim Cover der BD eine Kleinigkeit...

Dick Cockboner hat geschrieben: ↑So 3. Okt 2021, 21:03 Nettes Platten-Cover, die deutsche VHS von Magic-Video sah, glaub ich, auch so aus, jedoch fehlt beim Cover der BD eine Kleinigkeit...

Gibt'n Wendecover: